Tuesday, June 30, 2020

人權自由的鬥爭又返回原點

隨著特朗普總統失勢,香港本土Plan C也許走不成,只有Plan B之途了。沒差,不過是2016年的本應的結果。這次契機,也是緣。中共主動破壞了一國兩制,違反了國際條約。香港起碼賺了契機,可以由外國吸引香港人才和資產。其他的,只能看美國應對。

不過,做中美鬥爭場所,但又要落力搞爛美國議程,多番詆毁現任總統,現在成功了,是不是很開心?

不過無論哪個方向,香港本土的經濟也會不穩定不景氣,中資也會大舉入侵。保住生計,保存實力。進德修業,自求多福。其實也是這幾年一直的建議。

而全球人權自由的鬥爭,也重新跑回了左膠大政府Big brother的議程。強制戴口罩、強制器官捐獻、強制打未經證實的疫苗、建立人口基因庫、無現金社會、擴大警權、增強監控、破壞歷史藝術文學宗教風俗等等,陸續有來。

好不容易才有人開始嚮往小地方自治的自由生活方式,始乎又再歸於原點。沒差,人類文明本來就是這個走向,不然《啟示錄》寫來也是白寫。義民要好好保重,忍耐到底必全然得救。



Source: 北歐心科學 NordicHearts

https://www.facebook.com/1586779741564688/posts/2653323324910319

Monday, June 29, 2020

金義聖訪問陳雲

2019年6月9月,香港人為了逃犯條例而揭起香港憲法保衛戰。2019年6月28日,陳雲把握香港的美中共治關係,帶領同道到大阪G20向President Trump請願,觸發起國際戰線。2019年7月,陳雲撒豆成兵, 然後美國旗隊開始出現,並吸引到外媒注意,往後旗隊的片段被分享到President Trump的競選專頁。2019年8月11日,香港警察奪去女義士的右眼,同時美中對話開始,陳雲叫停流水抗爭及呼籲改為國民外交,也呼籲上層人別再躲在無產階級後面,上層人要靠右。從此之後外媒陸續來到香港採訪,2019年9月15日韓國演員金義聖去到銅鑼灣遊行,黃絲高潮尖叫,但其實那時還有其他事發生。

以下由同道告知:

「2019年9月韓國電台MBC(韓國四大電視台之一)節目Straight與金義聖先生來港做香港民主運動的訪問。Straight team在8月尾收集了香港不同議員、大學學生會的代表、7.21受傷者、香港各方不同的時事評論人、教授、及社運不同黨的資料、背景及這些人所寫的文章及訪問作為資料搜集,作為香港各方面不同人物的訪問。MBC Straight Team內部看到所有人的資料後,在不同的社運代表及時事評論人中選了訪問陳雲博士。訪問的內容是問及陳雲博士對香港社運發展的看法和建議,以及是甚麼原因使陳雲博士提議香港市民在2019年7月香港示威要高舉美國國旗,叫他的支持者到大阪G20會場外高舉美國國旗,7月時在他Facebook內發起叫人Twitter香港示威發生的暴力事件去美國參議員,及就香港問題發起港人聯署至美國白宮的請願petition行動。

可是最後MBC的監製最後只同意香港示威只能放播一集30分鐘,而不夠時間放出陳雲博士的訪問。不過,另一MBC的清晨節目中訪問金義聖先生時他有提及訪問過陳雲博士。最後MBC Straight team又回覆他們十分抱歉因節目時間只得半小時未能播放陳雲的訪問。」

陳雲寫下城邦論後,陳雲發起本土運動。陳雲在城邦論寫下美中格局,陳雲帶了一眾同道向美國請願。陳雲在811說抗爭方式要改為國民外交後,陳雲就應邀出席韓國電視台的訪問,並向國際論述香港的美中格局。陳雲第一個講,也是第一個做。今日黃之鋒及袁弓夷的國際戰線都是東施效顰及各懷鬼胎。黃之鋒更加在人權法聽證會上表明自己會參選區議會,明顯是想用美國作威脅,被免自己避DQ。袁弓夷在2019年遲遲不出來,直到電子零件開始成為美中貿易戰中的籌碼時,做電子生意的袁弓夷出來了。

陳雲是墨者,做事低調,當日接受韓國電視台訪問也沒透露半句,也沒有多少人知,但陳雲說了國民外交就做國民外交。香港人如方仲賢指責台灣人食人血饅頭,是陳雲去台灣為香港人解圍,指少年氣言無心之失,並對台灣建議了香港人協助台灣的發達大計。倒米的是香港獨立, 陳雲身體力行推動香港海外城邦計劃呀!

理論上可行,實際上就可以實踐,這是科學。陳雲是做事務實及科學,故此陳雲寫下城邦論,並推動城邦論。在過去10年到今日美國將香港放入議程,香港的美中格局變得鮮明,確定了城邦論述的威力!理論上不可行,而實際上做到了,這是神蹟。過去10年泛民及香港獨立玩的就是巫術,血祭香港人然後祈求香港的憲政問題消失,結果香港人如送去層房的豬牛,一車車遭泛民及獨派送到中共手中受折磨。

老實說,年薪百萬的陳雲及可享清福的President Trump,為何一個遭到迫害仍要Make Hong Kong Great Again,一個苦心盡力都要Make America Great Again呢?因為一個字「仁」呀!陳雲沒60歲也有50歲,香港自治也未必有福享受,但陳雲為了盡仁義把要說的都說了,你不聽也不關陳雲事,受苦的是你,死的也是你。青年人看醫生要看老的,因為他有經驗,老人看醫生要看後生的,因為他可以為你看診看到死那天。可是香港人偏要不看醫生,而是信泛民飲符水,信港獨食仙丹,咁想死唔通唔比你死咩!

咁叻不如你做?陳雲做了,而且是第一個做。




Source: 理大爆料

https://www.facebook.com/1219657624789220/posts/3071849479570016/

屈辱

「隔離」quarantine 其實就是監禁confinement,以法律剝奪個人自由,說成「隔離」大家竟然認為合理,實在奇怪。控制傳染病是人定勝天,要與天鬥的可笑思想,卻沒有人覺得滑稽。抗疫就更是天方夜譚。有餐廳更圖文並茂將探熱、戴口罩規訓說成是齊抗疫。這是醫學宗教嗎?自從有傳染病學科之後,還是有現代醫學之後,由高傲自大的醫學界刻意推出來的傳染病是可以控制的doctrine?市民甚麼時候接受了這一套洗腦(indoctrination)?甚麼傳染病可以控制,甚麼無需控制,又是毫無邏輯可言的arbitrary。為甚麼染了德國麻疹、手足口病、感冒等同樣有傳染性的病毒時,所謂傳染病專家及政府又不強制「隔離」,又不擔心擴散,而是信任染上了傳染病毒的患者會自己留在家養病直至康復,醫生開病假給患者,患者仍然有個人自由,香港人早已習慣感冒患者不戴口罩通街走,如常返工,這些病毒在社區傳開了,政府與傳染病專家叫大家毋須擔心,說會成為風土病,變成常態,叫大家接受。感冒殺傷力比武漢病毒大,也是毋須出動強制隔離。

香港人因為武廢全體失常,為甚麼?對政府的醫學權威盲目信任?還是護法運動創傷後遺症的認命體現?不管是哪個原因,都是抛棄獨立思考,純粹以情緒反應。我們以奬罰訓練動物服從,政府以刑法、醫學權威馴服人民,有罰有嚇,卻沒有奬賞,全民「抗疫」奬勵自己:短促微弱的呼吸、恐懼、失業、生意倒閉、濫用消毒藥水的公私空間、無謂的「抗疫」消費、偏激自私的行為(稱為「公民道德」或「公民素質」)、失去了的社會信用及信任(即互相猜疑)、被暴政奴役。

所謂的「為己為人」這種簡化的組和詞,是沒有前因後果的命令偽裝成的「勸諭」,私人地方是命令顧客基於店主的非理性恐懼,鳩戴罩,公共場所是暴政向市民施淫威,私人場所可以杯葛,但是公共場所包括交通工具無法杯葛使用,在沒有強制戴口罩法例下,大家毋須理會戴口罩告示或「勸諭」,有不戴口罩的自由,每個普通人的反應積累成custom。無人管的街道、室外運動場或公園大家還有自由,有人管的公共地方避開也是屈服。服從無理的羞辱,不管是以何種形式的遮面或者露出口鼻的鳩戴,也是被羞辱。沒人想做鬥士,沒人想與政府及陌生人糾纏,但是政府與陌生人自己找上門來,想避也避不了。

Source: 香港人無得救

https://www.facebook.com/2407000772890915/posts/2717401871850802/

Sunday, June 28, 2020

退出香港社運

我宣布退出香港社運。香港大部分人不需要我的社運理論指導,他們將香港的命運、也是他們自己的命運交了給泛民港獨,將香港推入國際政治鬥爭的黑洞。香港是一艘馬力巨大的超級大船,進入漩渦是沒問題的,進入黑洞是吉凶難料。

過去十年來,我做的善意的、也是有利維護中港關係、祖國與香港共榮的1234步驟的工作,總是被泛民港獨騎劫,做了惡意的、破壞中港關係的5678步驟的工作。本來主張維護中港共榮關係的本土派,也被泛民媒體騎劫和刻意宣傳,變成港獨派錯誤代表了本土派。泛民港獨得到大部分香港人的投票支持,他們贏了議席,輸掉香港。在現代社會,人民為大,我尊重大部分香港人要輸掉香港的決定。

我在2016年立法會選舉、主張「永續基本法」的議程失敗之後已經宣布退場,那是我在香港最後一次的政治行動,只是很多泛民港獨還以為我在場。

今後繼續我以往的學術研究、民間教育、時事評論、國學發揚和香港文化外傳工作,偶然做一些散文和小說創作。

Source: 陳雲

https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10158325560577225

Thursday, June 25, 2020

端午

端午的起源,很多人以為與屈原之死有關,事實上,早在屈原出世以前,長江流域的百越族便已經有在每年五月初五進行祭祀及其他活動的習俗。

端午之「端」,乃開端之意,而「午」則與「五」音同,故端午就是初五。由於五月初五已相當炎熱,加上南方素來潮濕,地多叢林,故一到夏季,則瘴氣大作,人中了瘴氣,便會生病,重則死亡,即史書上所謂瘴癘者也。瘴癘作為一種地理疾病,容易在特定時節令到居於該地區的人大規模發病,形成瘟疫,以致死傷慘重。在《三國演義》中,諸葛亮討伐蠻王孟獲,五月渡瀘,因天炎水熱,故瀘水中毒氣大作,令漢軍前鋒死了一半,這個例子可作一證。所以後來孔明在前後兩篇《出師表》中一再提及「五月渡瀘」一事,可見當日戰況之凶險,及瘴癘之為害。

人們有鑑於此,故自上古始,即有著各種驅瘟辟疫的行動,久而久之,這些行動累積成南方人的習俗。例如人們都會在五月初五懸掛天中五瑞,所謂天中五瑞即菖蒲、艾草、大蒜、石榴花和龍船花。菖蒲為五瑞之首,可以辟邪;艾草能醫百病,代表身體健康;大蒜味濃,可以驅瘟;石榴花則可以除蟲(瘴癘之一的瘧疾正是由蚊蟲傳播);龍船花狀如龍爪,龍在東方有如意吉祥及降魔伏妖之寓意。總括而言,端午的起源,與驅瘟有關,而古代人們認為瘟疫之起源於瘟神,所以要驅瘟神,因而連帶衍生出辟邪的意義。

除了驅瘟辟邪,據聞一多考證,端午的另一起源,與祭龍有關。南方地多水道,縱橫交錯,人們往來各地,多倚舟楫,素有「北人乘馬,南人乘船」之說。夏天多風雨,在水道往來,易生波濤之險,而龍作為司掌雲雨及江河之神,自然是人們祭祀以求平安的對象,而賽龍舟及食糉則是與祭龍有關的活動。賽龍舟的含意,一方面是以舟迎接龍神,以求風調雨順,五穀豐登;另一方面也是將瘟疫災害送走之意。既然是要送走瘟疫災害,當然是越快越好,因此才慢慢形成鬥快的競賽。糉,本身並不是用來自己食,而是投入江中供龍神饗用,亦即糉本身是祭品,以求餵飽龍神,使其不至於食掉涉江渡河的人們。

不過,我認為從糉所選食材上可見,除了祭祀之外,糉亦有驅瘟之效。何以言之?因為糉於人體有兩種功能。其一,糉可用以消暑。糉以荷葉包裹,而所用食材皆味較清淡(我們現在所食的糉其味較濃,是商人們為了刺激人們的食慾以達成消費行為而為,與原意相差甚遠),適合在炎熱的季節食用;其二,糉可用以止瀉。糉以糯米為主要食材,而糯米性溫,健脾益氣,既止瀉,亦溫胃,集治療及保健於一身。從糉的兩種功能(消暑及止瀉)看來,便可以證實糉除了作為祭品外,亦與驅瘟有關。事實上,瘴癘是各種地區病的總稱,而這些地區病當中便包括了中暑及瘧疾。中暑故需要消暑,患瘧疾者則會上吐下瀉,故需要止瀉溫胃,所以糉的製作亦與驅瘟有關。

或許會有人問,然則端午的起源到底是哪一個?我認為可以不止一個,而上述兩個起源可以並行不悖。因為無論是驅瘟,還是遏止波濤之險,都是一種含有「除害」目的的舉動,而在季節更換之際,諸害並起,則一個活動同時含有多重除害意義,實是自然之理。需知道,人世間萬事萬物所由來之原因,皆不單一。

除了上述兩個起源外,後來人們又因為屈原之故,乃穿鑿附會,將久成習俗的活動強加其上,稱投糉於江乃求餵飽江中龍神及其他魚類,使不食屈原遺體;而賽龍舟則是當初大家為了競相尋回屈原遺體而形成的活動。但無論如何,從原本的意義到後來與屈原有關的意義,我們都可以看出,人們舉行這些活動,歸其大旨,都在於「守正辟邪」這四個字上。

人們想盡辦法,以求保存屈原遺體,是因為對於正人的敬重,不希望如此正直之人死後還要死無全屍。能敬正人者,自己雖不能為正,亦不失為正人,這就是守正;而與諸害對抗,消除各種有害於人們的危險,就是辟邪。故若果你的兒女問你,端午的意義為何,你就回答他們,僅在「守正辟邪」一節而已。

為何端午之意義如此意義不凡?因為世之奸賊狗徒太多。是日端午,願大家平安吉祥,避開一切瘴癘、水險及奸賊,毋使自己蹈屈原之後塵。

Source: 南金東箭
https://www.facebook.com/103378051022204/posts/288516255841715/

Friday, June 19, 2020

香港人在護法運動的捱打,是資本家用泛民港獨調教出來的指定表現

星期五講道。有耳朵的聽,有眼睛的就看吧。香港人在護法運動的捱打,是資本家用泛民港獨調教出來的指定表現,費用據說是五億港元,有傳聞說是給的更多。

捱打、輪姦到性病、示威者白白犧牲、食催淚煙食到示威者不敢生兒子怕遺傳病而絕後、引差役封鎖大學校園來鎮壓來毆打、引校長來在大學校門設立身份辨認閘口來迫使一群知識分子臭老九天天進監獄返工,這既可以引入國際關注,拉倒傷害資本家的逃犯引導條例,又不會破壞市面營業環境,額外的效果是馴服青年人做社畜、做工奴。資本家這幾億元給得很有價值,本利收回,當然政黨還會自己去籌錢打官司做基金和競選35+的基金,香港的政黨就是要錢不要臉。天下第一的不要臉!

可憐的是香港人,被這種政黨主導的社會規訓的內在壓迫之後,道德崩潰,人格破裂,壓得不似個人。於是去唱榮光歸香港歌,消費人血,食黃店。

這是類似中國人在文革之後的人格創傷,我不是說要幾個世代來醫治,我是說,這種人無得救。人蠢無藥醫。中國的文革,不是大自由、大民主,是毛澤東暴君一手主持的奴隸戲碼,過去香港的街頭和廣傳就出現這種奴隸戲碼。

從捱差役的棍棒與酷刑與催淚煙,但現在的全民鳩戴口罩,都是同一回事——在恐懼、在認命之下的自我壓抑。

(同場加演從事中港貿易的資本家忽然反共,香港出了個郭文貴。去年護法運動血肉橫飛的時候,當時沒有資本家出來反共的,一個也沒有,給大錢的有。他們若是說一聲,香港就死少了幾百人,監獄關少了幾千人,但他們是需要差佬來毆打和馴服社會的示威者、叛逆者的!他們就是要差佬將青年的不馴服者抓起來、關押起來!

現在有一位資本家出來反共了,四處的平台都賞臉,他很懂得挑選時間。香港的示威者跳樓了、被自殺了、被輪姦了,被毆打致殘了,現在美國要收拾中共了,那位資本家才出來親美滅共,選的時間真美。我有點替2003年的香港資本家田北俊不值。)

#有外國護照就拿著,有機會就撤離吧

Source: 陳雲
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10158298867502225

https://www.facebook.com/104449460910694/photos/a.104470444241929/279614010060904/?type=3

Tuesday, June 09, 2020

中共開始縮沙

政治市。國師午間教路。局勢進入滑稽的地步。前港府顧問葉國華先生說,國安立法是霹靂手段,之後就是菩薩心腸,恢復一國兩制的港事港辦。路透社報導,港澳辦副主任張曉明說,國安立法之後,如果香港表現良好,2047年之後就可以維持一國兩制不變。

中國威逼匯豐銀行支持國安法,匯豐銀行跪地了。美國參議員推出《香港自治法案》,指明要懲罰香港支持國安法官員和銀行。請注意!是包括銀行。那時衝著匯豐和渣打說的。英國下議院也要傳召匯豐銀行問話。

大家可否設想,美國禁止香港匯豐和香港渣打使用美元的結果?當然不會輕易發生,但美國的法案將輕易通過,罰則就懸掛在總統手上。

今早國泰、太古、國航齊停牌,傳政府出手救國泰。經濟衰退加上美國航運權隨時被美方終止,國泰航空救回也沒用。

中共至今都不知道它做錯什麼,面對國際的反擊,中共只是說,我是有點衝動了,但我保證日後對香港好,甚至延續一國兩制到2047之後。

中共是文不對題了。西方說,中共是現行違反了國際條約《中英聯合聲明》 。中共說,我看來是違反了,但我有苦衷的,等我補救了再說好不好?

中共開始縮沙。現在中共的領導層,幼稚得不得了!好像舞馬騮戲。

其他的,我留在閉門會議說。

Source: 陳雲
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10158268466632225

Put a finger down if...

 

Put a finger down if you have been called a racial slur.

Put a finger down if you've been followed in a store unnecessarily.

Put a finger down if someone has crossed the street to avoid passing you.

Put a finger down if you've had someone clinch their purse in an elevator with you.

Put a finger down if you've had someone step off of an elevator to keep from riding with you.

Put a finger down if you've been accused of not being able to afford something expensive.

Put a finger down if you have had fear in your heart when being stopped by the police.

Put a finger down if you have never been given a pass on a citation that you deserved.

Put a finger down if you have been stopped or detained by police for no valid reason.

Put a finger down if you have been bullied solely because of your race.

Put a finger down if you have been denied service solely because of the colour of your skin.

Put a finger down if you've ever had to teach your child how not to get killed by the police.

Any fingers left?  That's privilege.

Source: Ellen Degeneres

https://twitter.com/TheEllenShow/status/1270047822822420482

Friday, June 05, 2020

The Problem with Saying Nothing

Ellen DeGeneres:

I have said this on my social media, but I want to say it again to my viewers.  I stand with the protesters who are exercising their rights, and I want to be an ally fighting for change.

As a white person. I don't always know what to say.  I think right now white people have to just sit in our discomfort, and we have to admit that there's a lot we don't know about black people's lives and about a black person's experience.

And there is horrible injustice towards black people that has been ignored for far too long. I've tried to use my platform to raise awareness on different issues over the years.  I like to think that I'm doing my best.  But I think it's time that we have to look at ourselves and we have to say we have not done enough.  I want to learn how to be a better person, how to do better.  I was the dancing lady for a little while, and now I want to help educate my audience.  I want to educate myself.

I want to say hi to my friend tWitch.  tWitch, I think a lot of people are being silent right now because everyone is scared they're going to say the wrong thing.

tWitch:

Yes, I mean, there's a part of me that gets it because we have a society now that's like: on social media if you say the wrong thing, you get ripped apart.  Here's the reason that's problematic, and it can go on many different things, right?

Like, as a man (myself), there's going to be times that I'm going to have to speak up for misogyny and all kinds of stuff like that, but I can't be silent because I'm afraid of saying the wrong thing.  Out of love for the person that you're speaking up for, you have to be willing to make that mistake and then go back and correct it.  So then you know—because if you don't make the mistake, just by doing nothing, then that still is a stance.  A non-stance is a stance at this point in time.  You know what I mean?

So when it comes to race relations and how we're yelling Black Lives Matter and speaking up for the injustices that we as black people have faced in this country for centuries now, at this point, we just need allies.  We don't need you to be perfect because—excuse my French—the [...] we're fighting against is not perfect.  So we don't need a well-formulated set.  We need people that care.  We need people that are going to be willing to face the raw, uncut "I make mistakes, but I'll bounce right back to be with y'all again."  We need that.

So, I understand there's a little bit of resistance, a little bit of hesitant forward motion for that.  But at the end of the day, you you know, I love you.  You have many many many people of color, black people that love you that will... I'm not talking about the social media folks. I'm talking about people that could call you and from a place of love like "Yo, I saw what you're trying to say, but next time word it this way because this." And you know it's coming from a place of love rather than like "We're going to tear a celebrity down!"  You know what I'm saying? We don't have to worry about that right now.

What we have to do is we have to connect on a human level and make sure that we're showing each other that we care.  On the flip side of that, we also have to find a place of patience and not rip each other apart for trying.  Sometimes things are going to be misspoken because we all don't have the same experiences.  So it's a lot of things that need to work at the same time, but none of us as a people on either side can stop trying.


Source: Ellen DeGeneres, tWith

https://twitter.com/TheEllenShow/status/1268594299287089152

Thursday, June 04, 2020

好彩六四沒有成功

這大概是小弟最冇人性的帖文。

六四不應悼念,大中華膠情花毒當然是主因。但小弟想說的,並不是悼念的「身份」問題,而是好彩六四沒有成功。

一,憲政共和民主是不適合「新中国」的。因為軍伐割據的時間太短,「造就」不了憲政共和的基礎。一旦民主中国成功,只會是更大災難的開始。

二,真正民選的中国國會,其中一大議程,必定是搞尻香港。例如深圳一定會問點解佢哋可以著數啲。

這個流程合乎「國際公義」,加上本地大中華膠及普世左膠定必空群而出。如此一來,外人是沒有開口餘地的。(註:還記得本地足球聯賽應加入中超的討論嗎?)

三,如果中国金融全面開放,人民幣全面流通,哪香港仲要嚟做乜?

四,基於上述理由,香港文化,以至嶺南文化,亦會失去實務意義,被全面消滅。

小弟當然不會說,鄧小平下令用坦克車車死人是對的。但是,本來「真係諗得過」的一國兩制,也是他提出的。

六四死了多少人,小弟沒有真實數字。香港護法運動至今死了多少人,小弟也沒有真實數字。

所以,誰更邪惡?小弟不知道。而且,誰比誰邪惡,是這樣比出來的嗎?小弟也不知道。

或者,香港人不是太自私,而是不夠自私。

好了,酒後胡言。如欲傳閱,請以合適的方式。

Source: Sam Wu
https://www.facebook.com/100004397762249/posts/1753871491436093/

Wednesday, June 03, 2020

For Hongkongers fearing for their way of life, Britain will provide an alternative


  • UK is prepared to change its immigration rules if Beijing imposes its national security law on Hong Kong


  • ‘It is precisely because we welcome China as a leading member of the world community that we expect it to abide by international agreements’


There is something wonderful about the fact that a small island in the Pearl River Delta rose to become a great trading city and commercial powerhouse of East Asia. Wonderful, but not accidental or fortuitous.

Hong Kong succeeds because its people are free. They can pursue their dreams and scale as many heights as their talents allow. They can debate and share new ideas, expressing themselves as they wish. And they live under the rule of law, administered by independent courts.

With their abilities thus released, Hong Kong’s people have shown they can achieve almost anything. They have prospered hand in hand with China’s economic renaissance; today their home is one of the richest cities in the world and hundreds of mainland companies have chosen to list on the Hong Kong stock exchange.

So China has a greater interest than anyone else in preserving Hong Kong’s success. Since the handover in 1997, the key has been the precious concept of “one country, two systems”, enshrined in Hong Kong’s Basic Law and underpinned by the Joint Declaration signed by Britain and China.

This guarantees Hong Kong’s “high degree of autonomy” with only limited exceptions such as foreign affairs, defence or in a state of emergency. The declaration adds: “The current social and economic systems in Hong Kong will remain unchanged, and so will the life style” including essential “rights and freedoms”.

Yet last month, the National People’s Congress in Beijing decided to impose a national security law on Hong Kong, which would curtail its freedoms and dramatically erode its autonomy.

If China proceeds, this would be in direct conflict with its obligations under the Joint Declaration, a legally binding treaty registered with the United Nations.

Britain would then have no choice but to uphold our profound ties of history and friendship with the people of Hong Kong.

Today, about 350,000 of the territory’s people hold British National Overseas passports and another 2.5 million would be eligible to apply for them. At present, these passports allow visa-free access to the United Kingdom for up to six months.

If China imposes its national security law, the British government will change our immigration rules and allow any holder of these passports from Hong Kong to come to the UK for a renewable period of 12 months and be given further immigration rights, including the right to work, which could place them on a route to citizenship.

This would amount to one of the biggest changes in our visa system in British history. If it proves necessary, the British government will take this step and take it willingly.

Many people in Hong Kong fear their way of life – which China pledged to uphold – is under threat. If China proceeds to justify their fears, then Britain could not in good conscience shrug our shoulders and walk away; instead we will honour our obligations and provide an alternative.

I hope it will not come to this. I still hope that China will remember that responsibilities go hand in glove with strength and leadership. As China plays a greater role on the international stage – commensurate with its economic prowess – then its authority will rest not simply on its global weight but on its reputation for fair dealing and magnanimity.

Britain does not seek to prevent China’s rise; on the contrary we will work side-by-side on all the issues where our interests converge, from trade to climate change. We want a modern and mature relationship, based on mutual respect and recognising China's place in the world.

And it is precisely because we welcome China as a leading member of the world community that we expect it to abide by international agreements.

I also struggle to understand how the latest measure might ease tensions in Hong Kong. For much of last year, the territory experienced large protests, triggered by an ill-judged attempt to pass a law allowing extradition from Hong Kong to the mainland.

If China now goes further and imposes national security legislation, this would only risk inflaming the situation.

For our part, the UK raised our grave concerns about Hong Kong in the Security Council last week; we will continue to do so in international forums.

Instead of making false allegations – such as claiming that the UK somehow organised the protests – or casting doubt over the Joint Declaration, I hope that China will work alongside the international community to preserve everything that has allowed Hong Kong to thrive.

Britain wants nothing more than for Hong Kong to succeed under “one country, two systems”. I hope that China wants the same. Let us work together to make it so.

Source: Boris Johnson
https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3087252/hongkongers-fearing-their-way-life-britain-will-provide-alternative

https://www.thestandnews.com/international/%E8%8B%B1%E9%A6%96%E7%9B%B8%E7%B4%84%E7%BF%B0%E9%81%9C-%E5%8D%97%E6%97%A9-%E6%8A%95%E7%A8%BF-%E7%B1%B2%E4%B8%AD%E6%96%B9%E9%81%B5%E5%AE%88%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E8%81%AF%E5%90%88%E8%81%B2%E6%98%8E-%E6%8C%81-bno-%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E6%88%96%E5%8F%AF%E7%95%99%E8%8B%B1-12-%E5%80%8B%E6%9C%88/

Sunday, May 31, 2020

特朗普按下香港政策法核彈 陳雲拆解特朗普演講魔鬼細節(謄抄)

香港時間2020年5月30日星期六清晨,美國總統特朗普在白宮主持記者招待會,宣講關於中國違背貿易承諾和世衛問題,最後亦觸及對香港的制裁。

美國總統在其主要演說中直接提及香港,是史無前例的一次,據說提及香港達27次之多。由這次演說可見,特朗普總統正式動用《香港政策法》(US-Hong Kong Policy Act)。《香港政策法》於1992年成立,根據《中英聯合聲明》,對香港自治和自由生活,給予美方一個保證,其懲罰方法在於停止香港的獨立關稅區地位,和各種美國與香港之間的雙邊安排。《香港政策法》一貫以來,只是美方就香港的自治和民主自由的情況撰寫一些報告,從來沒有用來向香港實施制裁,間接向中共施加壓力。

(一)

為何這次特朗普總統能夠利用《香港政策法》向香港實施制裁,間接壓制中共?

原因源自2019年,香港進行護法運動(反送中運動)期間,美國通過了《香港人權與民主法案》,這法案其實是《香港政策法》內容的引伸,特色是將《香港政策法》活化和數量化。《香港政策法》是一個核彈的選項(a nuclear option),一個「有」和「沒有」之間的選擇;但去年的《香港人權與民主法案》,將《香港政策法》變成一個可加可減、在各方面都可以制裁的方法,例如可以制裁一些在人權方面壓制香港的官員或中國官員、停止部分關稅、制止美國高科技產品進口香港轉口大陸,甚至可以直接停止與香港的關係。

當然,現時還未至於走到最後一步,但去年的轉化,實際上令《香港政策法》進入了可以操作的模型,即是公共政策中所說的「operational level」。原先的法案寫得十分死板,只能虛應故事,形式上監察《中英聯合聲明》,但是去年《香港政策法》轉化成《香港人權與民主法案》後,就變成了英語所說的「graduated version」或「scaled version」,不再是「Yes」與「No」、「一」與「零」之間的選擇,而是「加一」、「加二」、「加三」,直至「加15」,壓力可以一直增加。這就是我們前所未見美國對付中國在香港胡作非為的行動。

(二)

接下來看看特朗普總統是如何談及香港問題的。

他並非直接談及香港問題,他是由中國說起的。他先說中國違背承諾,從世界貿易組織(WTO)拿盡第三世界優惠條款的好處,在很多貿易上向美國賺取利益,導致長期貿易逆差。然後談到武漢肺炎︰特朗普總統刻意用「Wuhan Virus」一詞,指病毒來自武漢,他說中國控制了聯合國屬下的世界衛生組織,令世衛無法及早將疫情通報全世界,令全世界蒙受巨大損失,繼而引發經濟災難,很可能會引起經濟衰退。特朗普總統繼而指出,中國派往美國的留學生當中,有人盜取美國機密,故美國會在這方面實施減少簽證;美國國務卿亦公佈,只要涉及解放軍背景,中國學生的簽證將會取消。然後就談及中國在紐約上市的公司遭受制裁︰很多公司在財務報告上弄虛作假,故此美方將會嚴格審核,不合要求者將會除牌。

特朗普總統的發言,比原定時間遲了50分鐘。等待期間,身處香港的觀眾發現,香港陰霾密佈,頓時傍陀大雨,更有轟天響雷。本人在沙田能聽見響雷,居住中上環的朋友亦發現,中國外交部上方的雷電特別猛烈,可謂「皇天擊殺」!

特朗普總統最後在發言中提到香港在九七年的主權移交,描述相當感人,亦道出了下雨的一幕,不妨在此朗讀出來︰

More than two decades ago on a rainy night in 1997, British soldiers lowered the Union Flag and Chinese soldiers raised the Chinese flag in Hong Kong.  The people of Hong Kong felt simultaneously proud of their Chinese heritage and their unique Hong Kong identity.  The people of Hong Kong hoped that in the years and decades to come, China would increasingly come to resemble its most radiant and dynamic city.  The rest of the world was electrified by a sense of optimism that Hong Kong was a glimpse into China’s future, not that Hong Kong would grow into a reflection of China’s past.

特朗普總統演說的最後一段說,在一個風雨交加的晚上,中英雙方交接了香港的主權,那時大家都寄望中國將會變得越來越像香港,那麼開明,那麼有活力,但現在所見,竟然是香港進入中國的過去(也就是一個封閉和恐怖的世界)。這呼應了香港出現的大雨和雷擊。按傳統中國人的說法,這是「天人感應」;在西方人眼中,這是上帝的手在活動。

特朗普總統提及香港的方式,是以中國的背景來提及的。中國違背了對很多地方的諾言,亦在南海伸展自己的海權,所以在香港問題上亦違背了對香港的承諾。特朗普總統實際上是這樣說的︰

中國非法在太平洋提出了領土聲索,威脅航行自由和國際貿易。他們背棄了向世界作出確保香港自治的諾言。美國希望與中國有開放和建設性的關係,但是實現這種關係之前,是需要大力捍衛美國的國家利益。中國政府持續違反向美國與眾多國家許下的諾言,這些擺在眼前的事實,是不會被忽略,亦不會被掃到一旁。

(三)

中國單方面在香港宣佈港版國安法,實際上違反了《中英聯合聲明》,亦違反了中國對香港及世界的承諾。面對香港自治被中國毀壞、《中英聯合聲明》被中國毀滅,特朗普總統提出了數點懲罰建議。總統指一國兩制已經變成一國一制,故此美方將會採取以下行動,以制裁香港︰

一、美國與香港之間的引渡條例會考慮取消;
二、有機會轉為軍事用途的軍用和民用兩用的高科技產品,將會停止輸入香港,因為這樣可以避免轉口而進入中國手上;
三、他會向美國公民發出旅遊警示,來港要相當小心,因為將會遭受中國國安人員的監管,甚至壓迫;
四、關稅方面,美國將會考慮取消香港的獨立關稅區地位;
五、他會懲罰中國或者香港的官員,如果他們涉及港版國安法的立法過程。

最後一項是令中國與香港相當尷尬的部分,這會將香港變成類似伊朗或北韓的地方,遭受美國制裁。

(四)

特朗普總統提出要重新評估香港獨立關稅區地位、考慮向中國或香港違反人權訂立港版國安法的官員提出制裁之後,香港出現一些十分有趣的舉動。

首先是民主黨教父李柱銘。他說港版國安法不太好,最好用「23條」立法,起碼我們有份發聲。這其實是違背了泛民一貫反「23條」的立場。由此可見,李柱銘先生又再次為共產黨說話。

另外,《蘋果日報》老闆黎智英先生,5月29日在《紐約時報》撰寫了一篇文章,說希望美國不會全部取消香港獨立關稅地位。這一點有點像泛民,郭榮鏗、楊岳橋、葉建源等泛民議員去年(2019年)與葉劉淑儀一起到美國參加一個訓練營,當中提到希望美方不要懲罰香港,要維持香港獨立關稅區地位。

眾所周知,美國之所以要提及取消香港獨立關稅區地位,或者局部制裁香港,目的是要懲罰中國違反《中英聯合聲明》。《中英聯合聲明》是一項國際法,在這國際法之下能夠保障香港自治和各種與外國貿易的關係。一旦這國際條約受到違背,實際上國際社會在香港是很難立足的。特朗普總統提到要在《香港政策法》中抽取部分條款,局部懲罰香港,其實有自己的立場與分寸,無須泛民越洋在人家的報紙教人家如何做事,這一點美方自有打算。如前所述,美方已將《香港政策法》變成一個可以局部使用或者逐項使用的條款,不再是以往的核彈條款,但威脅力亦相當大。

(五)

對香港而言,大家最關心的是我們該怎麼辦。

港版國安法在經濟衰退和武漢肺炎侵襲香港的時候推出,是會令香港遭受三重打擊的︰

一、由世界經濟衰退所引發的香港衰退;
二、港版國安法會引起撤資和各方面的反應。例如美國領事館在港島的一些物業已經傳出要放售,目前的價值是一百億港元,其他外資見到美國連總領事館人員的宿舍也拿來出售,就知道這次美國對香港是有實質的部署,並已經開始行動,他們亦會作出相關部署,局部撤資。美國這次宣佈對香港經濟制裁,是運用一個過往與中國糾纏的方法,叫做「economy of uncertainty」(不確定性的經濟打擊)。不確定性來自不知道什麼時候會取消某些對香港的貿易優惠,令香港相關的行業受到委縮,相關資金、人員或駐外公司會結業,或者遷移到別處,這對香港的經濟前景是相當的隱憂;
三、簽證問題。港美之間的航班或旅遊,實際上佔香港旅遊業相當大的部分,如果將來受到 不確定性影響,或者實質上簽證遭到取消或受到相當大限制的話,香港的旅遊業,以及香港與美國雙邊往來所衍生的經濟,亦會受到影響。

(六)

特朗普總統制裁香港的政策,其實是有魔鬼細節的。

首先,他將香港放在中國違反很多貿易協定和很多世界組織的規定之下來進行。換言之,他是借助香港來打擊中國,香港並不是他救援的主要目標。提及香港之前,他先提到一些在美國上市的中國公司,有財務報告作假的問題,他說美國人是有權得到公平和透明的,然後才提到香港。他是這樣描述香港的︰「Several of the most significant actions we’re taking pertain to deeply troubling situations unfolding in Hong Kong.」他說將會採取幾種方法來解決香港一些令人深感不安的局勢。他把香港問題說成是一個局勢(situation)的問題,即是會以數量、量度來解決香港的問題,直至中國妥協為止。換言之,在制裁香港的時候,是要令中國感受到痛苦,知難而退 ,加上美國在其他經濟制裁和盟友的制裁方面令中國願意妥協,回到中美談判桌上,那麼香港的問題就能夠紓解。

故此,千萬別以為特朗普總統對香港是會採取非常嚴厲和果斷的打擊,他對香港的行動是會很堅強,但亦會很有意思(Our actions will be strong, our actions will be meaningful.)。他對香港的打擊是要產生意義的。換言之,一旦中國承諾一個溫和版的國安法,例如要香港立法確定,令香港有機會推翻,那麼美國對香港的制裁就會舒緩下來。所以香港人千萬不要誤以為特朗普總統這次制裁,能令香港一勞永逸,做到普選自治、共產黨對香港相當客氣之類;其實特朗普要求的,只是共產黨遵守《中英聯合聲明》,不可以在香港實施單方面的港版國安法。至於香港有沒有雙普選,是遲一步才討論的問題。

還有一點在細節上的小小伏筆。對香港獨特地位的制裁方面,特朗普總統提到的第一項制裁項目,是撤銷雙邊引渡關係。換言之,如果有美國人在香港犯罪,匿藏在香港,美國是不會引渡他們回去的,這其實沒什麼所謂,因為之前美國叛諜斯諾登曾經匿藏香港,香港將他送往俄國,結果惹怒了美國;如果有香港人犯罪逃到美國,而香港政府要求引渡回港,美國是不會答應的。美國之所以會有這種特別安排,是因為已經預計香港可能會出現一些政治犯,或者一些只是擾亂公眾秩序但會告以非常嚴重的暴動罪的人,他們一旦潛逃到美國,美國是會將他們庇護下來,不會讓香港政府引渡回港。由此可見美國對香港的援助。

(七)

美方對香港的打擊,是戰略性的打擊,並不是真的要摧毀香港,香港人亦無須過分擔心。美方是有分寸地量度中國的反應,從而作出一步步加碼的要求。

這對香港的好處是什麼?

由於得到美國和國際社會的干預和協助,令這次港版國安法在目前的立法時間(大概是兩、三個月左右)充滿變數,可以是即時取消,亦可以是(比較樂觀的看法)出現一個溫和的版本,即是人大常委立了法,但要交來香港確認,這樣的話,香港的危機就會得以紓援。

然而,由於這段期間中方已經用人大決議的方式,即是類似西方的國會方式,對香港實施港版國安法的制裁,這是違反了《中英聯合聲明》的。這一點人家是不會視之為「人大常委沒有實質干預」的,因為這個人大決議是真實而相當恐怖的,所以外國政府對香港的做法,是要有第二個準備,準備要將香港的人才和資金做策略性的收容。

美國方面,有人建議要闢設一些收容區,類似當年收容被蘇聯侵入而逃往美國的匈牙利難民一樣。當年美國收容了五萬匈牙利人,現在有人在《Newsweek》提議用這種方式救助香港。

英國方面,雖然九月才是BNO平權(賦予BNO持有人居英權)表決的日子,但英國外相已經一馬當先,宣佈目前香港BNO持有人在英國的居留期可延長至一年。一年內若能取得工作簽證或留學,就能夠一直居留英國,但最低限度,英國已經答應給予香港人優惠的居留條件。

台灣方面,最近行政院長蘇貞昌先生已經公佈,現正考慮專案接收香港人,因為他認為香港的人才和資金是台灣所需要的。香港人有機會透過這種途徑,建立第二家園,亦正是本人向來所講的「香港海外華夏計劃」或「香港海外城邦計劃」,英文可稱之為「Diasporic Hong Kong」或「Hong Kong Diaspora」,讓香港的僑民遍佈世界各地。這次並非零落地居住在其他地方,而是有外國政府刻意以給予庇護的方式讓香港人居住,香港人就會有機會變成一些聚落,從而產生對香港將來的援助,因為在外國有了根基,就可以在香港繼續做事,做得安心一點,膽量亦大一點。

海外香港人社區、海外香港城邦計劃,其實已寫在《香港城邦論》裡。早在2011年,本人已經設想到中國與香港的命運,其中一個命運就是中國將會拉丁美洲化︰軍事獨裁,但多方面腐敗。香港在這種情況下,除了爭取自治,還要爭取第二個家園,爭取在海外建立自己的後花園,令自己能夠安心在香港做事。去年(2019年)台灣亦曾邀請本人參加一個研討會,討論關於如何救援香港難民的問題。本人在研討會上提出,向台灣建議成立行使普通法的美元經濟區,區內中英雙語並立,希望台灣接收部分香港人,協助台灣建立金融中心,香港人亦可視之為「香港村」或「香港社區」。這個美元經濟區的觀念,其實是李登輝執政期間曾經提出,只是後來放棄。當我提出這個美元經濟區計劃後,目前仍然是市長的韓國瑜先生其實提過在高雄設立香港村。為何選址高雄?因為這其實是李登輝以前提過的計劃。

這是美國對香港施加制裁的好處,所以香港人不用擔心。

(八)

大家要籌備、要擔心的,就是在這段期間千萬不要丟失工作,自己的企業要看清楚在經濟衰退之下會否受到打擊、需要如何轉型,自己能否找到其他額外收入,或者將自己不必要的生活成本稍為壓縮。

香港人最關心的,當然是樓房。這種時勢需要買樓嗎?

如果你層樓是用來投資的話,就要小心;若是自住又不太昂貴的話,可以暫且不用理會。投資的話,要看投資前景。香港目前遭受經濟衰退和中美鬥爭夾擊,美國將會向香港施加制裁,資本將會外逃,當然紅色資本會回來接貨,但這亦相當危險,接貨接到某一階段,外國就會動手在樓市股市做事。樓房是投資性質的話要小心,可以參考美國領事館的做法。美國領事館的做法,就是將它所屬的樓宇(一百億元)連同地皮的價值先行賣出,然後再租回來繼續租(lease back)。數年前我已經這樣說,有位風水先生(大家都知道是誰),將手上所有樓宇賣清光,連自住的那層樓也賣出去,然後租樓住。

此外,如果中共真的推出港版國安法,我們是需要準備第二家園的,因為中共已經揚言要在香港設置國安局,香港教育局局長楊潤雄亦說,國安立法須在中小學貫徹執行,謠傳指中共已準備從湖南等省份調派指導老師來港,到香港中、小學,甚至幼兒園,對香港人進行愛國教育。大家若在海外找到第二個家園,可以適當思考是否要將子女的教育放在海外。

這些都是目前如此嚴峻的局勢之下,香港人可以做的事情。

Source: 陳雲
https://www.youtube.com/watch?v=pTs_fTtiMt4

Saturday, May 30, 2020

鏗鏘說:吳靄儀︰未敢妥協

石永泰訪問吳靄儀(節錄)

吳靄儀︰

我從來認為不是「我對香港的歸屬感」,我會說「香港是屬於我們的」。世上有那麼多好地方,唯有香港是屬於我們的,是我們的責任。

-----

2002年7月11日,社會服務聯會廿三條研討會上。

時任保安局局長葉劉淑儀︰

我們認為23條立法已經很寬鬆,我們認為已經可以在保衛國家安全和保障個人人權自由之間取得平衡。

吳靄儀︰

「寬鬆」一詞,以往香港很少用。立法會「寬鬆」?寬鬆的意思,是權力在於我,不過我對你寬大,所以我稍為放鬆。這並不是普通法的精神。

-----

吳靄儀︰

其實每一代、每一件事,都是這樣的,你只有盡全力,不放棄,不要老是問「有沒有用?」

-----

石永泰︰

現在很多人談論「rule of law」(法治)。我自己與人討論時,會說「法治精神」。其實白紙黑字的法律條文與法治精神,兩者之間的關係或分別在哪裡?

吳靄儀︰

法治並非單純法律的事,是行政、立法、司法,甚至民間社會都要一起實踐,缺一不可的現象。

為甚麼會說「法治已死」或「法治崩潰」?因為行政機關已經開始不守法,立法機關已經無法訂立公道的法律,現在望著司法機關時亦發現我們的司法並不完美,看到一些法官的想法與人文主義和自由主義背道而馳。

恕我不敬,法庭並非全錯,但錯誤也很多。有時候在於如何看一件事。儘管法庭聲稱不會政治化,但看看法庭最初的判決書怎樣描述事實的背景、挑選哪一種事實背景,都是行政機關(即政府)的看法。因此無論他們怎樣自稱不牽涉政治,其實已經牽涉了政府支持的政治。我並非指法庭偏袒政府,而是他們的心態失去那種平衡。

我不知道你看案例時的心情如何。我看到好的案例時,彷彿真的會發光,因為能夠表揚出那種(法治)精神,那種公平和公正,那種「不管你是甚麼人,即使我認為你十惡不赦,你來到法庭上我就要對你公道」的精神。這種人文精神和自由精神才能撐起整個普通法。

-----

石永泰︰

很多人覺得香港的法治總是有所缺失。外國總有民主政制的根基,法庭不碰政府,政府也會自律,因為政府不自律的話,自有民意或選舉制衡。香港缺失了這部分,複製了一部分卻沒有複製另一部分,很多人覺得像喝徒具外形的英式下午茶般,在酒店吃著精緻的英式鬆餅卻不知其來源。你有何看法?

吳靄儀︰

對,有標緻的碟子,也有果醬,但原來鬆餅內是沒有麵粉的。我們對自由主義(liberalism)的認知是有所不足的,我們的法官是很討厭別人不守規矩的,因為我們的教育很著重「守規矩」這回事。我在大學修讀英國文學時,我的幾位好老師並沒有要求我們守規矩,例如某個題目「利多於弊」,給你討論;你若能說出一些叛道離經卻很有力的答案,他們會說你出色,因為這是originality。老師並非相信你以後就是這樣思考,而是你需要具備獨立的思想,不能人云亦云。

須知道,法律條文並非the last word,所有現存的法律都是暫時的,在修改前可能是最好的版本。法律之所以有用,是因為它在不斷靠近公義。

-----

石永泰︰

經歷了這麼多場杖,見證了香港這麼多番起跌,你可曾感到頹喪、撐不下去,或者想要喘一口氣之類的感覺?

吳靄儀︰

每一天。每一天都非常沮喪。

石永泰︰

如何確保自己仍然存在、繼續前行?

吳靄儀︰

因為你有責任。

因為外面有人爭取得很辛苦。

當你還有力氣的時候,你不可以當逃兵。

故此,我們總要學會如何令自己能夠保持平靜和理性。

-----

2020年5月28日,全國人大通過議案,制定「港區國安法」,引起是否破壞一國兩制的爭議。

吳靄儀︰

中共中央這個做法,就是要泰山壓頂,「現在既成事實,你無法反抗」。其實英式的法治概念正好相反,就是「公平公正,必須聽到對方的聲音,必須有機會讓人提出反對,必須真正考慮各方意見」,這與中國的威權想法根本是南轅北轍。

為何法律要公平?這裡並非只涉及道德問題,也要顧及實際問題。若每條法律都與人民對著幹,實際上便無法律可言。

事情不會就此完結,但凡不公義的事都總是沒完沒了。若問如何抗拒恐懼,其實我們活在恐懼中已經很久,但我們要明白整個情況,大家一起想辦法,我覺得大家便不會那麼恐懼。

我在壁板上貼了一句英諺︰

There is not a life to fear, but only to understand.

能明白形勢,就能冷靜作出對策。

Source: RTHK 香港電台
https://www.youtube.com/watch?v=X4SACWU0tAs

Donald Trump on the Chinese Government's Move to Introduce a Security Law in Hong Kong

I’m here today to talk about our relationship with China and several new measures to protect American security and prosperity.  China’s pattern of misconduct is well known.  For decades, they’ve ripped off the United States, like no one has ever done before.  Hundreds of billions of dollars a year were lost dealing with China, especially over the years during the prior administration.  China raided our factories, off-shored our jobs, gutted our industries, stole our intellectual property and violated their commitments under the World Trade Organization.

To make matters worse, they are considered a developing nation, getting all sorts of benefits that others, including the United States, are not entitled to.  But I have never solely blamed China for this.  They were able to get away with a theft, like no one was able to get away with before because of past politicians and, frankly, past presidents.

But unlike those who came before, my administration negotiated and fought for what was right.  It’s called fair and reciprocal treatment.  China has also unlawfully claimed territory in the Pacific Ocean, threatening freedom of navigation and international trade.  And they broke their word to the world on ensuring the autonomy of Hong Kong.  The United States wants an open and constructive relationship with China, but achieving that relationship requires us to vigorously defend our national interests.

The Chinese government has continually violated its promises to us and so many other nations.  These plain facts cannot be overlooked or swept aside.  The world is now suffering as a result of the malfeasance of the Chinese government.  China’s cover-up of the Wuhan virus allowed the disease to spread all over the world, instigating a global pandemic that has cost more than 100,000 American lives and over a million lives worldwide.  Chinese officials ignored their reporting obligations to the World Health Organization and pressured the World Health Organization to mislead the world when the virus was first discovered by Chinese authorities.

Countless lives have been taken and profound economic hardship has been inflicted all around the globe.  They strongly recommended against me doing the early ban from China, but I did it anyway and was proven to be 100% correct.  China has total control over the World Health Organization, despite only paying $40 million per year, compared to what the United States has been paying, which is approximately $450 million a year.

We have detailed the reforms that it must make and engage with them directly, but they have refused to act.  Because they have failed to make the requested and greatly needed reforms, we will be today terminating our relationship with the World Health Organization and redirecting those funds to other worldwide and deserving urgent global public health needs.  The world needs answers from China on the virus.  We must have transparency. Why is it that China shut off infected people from Wuhan to all other parts of China?  It went nowhere else.  It didn’t go to Beijing.  It went nowhere else, but they allowed them to freely travel throughout the world, including Europe and the United States.

The death and destruction caused by this is incalculable.  We must have answers not only for us, but for the rest of the world.  This pandemic has underscored the crucial importance of building up America’s economic independence, reassuring our critical supply chains and protecting America’s scientific and technological advances.  For years, the government of China has conducted elicit espionage to steal our industrial secrets of which there are many.  Today I will issue a proclamation to better secure our nation’s vital university research and to suspend the entry of certain foreign nationals from China, who we have identified as potential security risks.

I am also taking action to protect the integrity of America’s financial system, by far the best in the world.  I am instructing my presidential working group, One Financial Markets, to study the differing practices of Chinese companies listed on the US financial markets, with the goal of protecting American investors.  Investment firms should not be subjecting their clients to the hidden and undue risks associated with financing Chinese companies that do not play by the same rules.

Americans are entitled to fairness and transparency.  Several of the most significant actions we’re taking pertain to deeply troubling situations unfolding in Hong Kong.  This week, China unilaterally impose control over Hong Kong security.  This was a plain violation of Beijing’s treaty obligations with the United Kingdom in the Declaration of 1984 and explicit provisions of Hong Kong’s Basic Law.  It has 27 years to go.  The Chinese government’s move against Hong Kong is the latest in a series of measures that are diminishing the city’s longstanding and very proud status.  This is a tragedy for the people of Hong Kong, the people of China, and indeed the people of the world.

China claims it is protecting national security, but the truth is that Hong Kong was secure and prosperous as a free society.  Beijing’s decision reverses all of that.  It extends the reach of China’s invasive state security apparatus into what was formerly a bastion of liberty.  China’s latest incursion, along with other recent developments that degraded the territory’s freedoms, makes clear that Hong Kong is no longer sufficiently autonomous to warrant the special treatment that we have afforded the territory since the handover.

China has replaced its promise formula of “One Country, Two Systems” with “One Country, One System”.  Therefore, I am directing my administration to begin the process of eliminating policy exemptions that give Hong Kong different and special treatment.  My announcement today will affect the full range of agreements we have with Hong Kong, from our extradition treaty to our export controls on dual use technologies and more, with few exceptions.  We will be revising the State Department’s travel advisory for Hong Kong to reflect the increased danger of surveillance and punishment by the Chinese state security apparatus.

We will take action to revoke Hong Kong’s preferential treatment as a separate customs and travel territory from the rest of China.  The United States will also take necessary steps to sanction PRC and Hong Kong officials directly or indirectly involved in eroding Hong Kong’s autonomy and just, if you take a look, smothering, absolutely smothering Hong Kong’s freedom.  Our actions will be strong, our actions will be meaningful.

More than two decades ago on a rainy night in 1997, British soldiers lowered the Union flag and Chinese soldiers raised the Chinese flag in Hong Kong.  The people of Hong Kong felt simultaneously proud of their Chinese heritage and their unique Hong Kong identity.  The people of Hong Kong hoped that in the years and decades to come, China would increasingly come to resemble its most radiant and dynamic city.  The rest of the world was electrified by a sense of optimism that Hong Kong was a glimpse into China’s future, not that Hong Kong would grow into a reflection of China’s past.  In every decision, I will continue to proudly defend and protect the workers, families, and citizens of the United States of America.  Thank you very much. Thank you.

Source: President Trump

https://www.youtube.com/watch?v=B9RiHk8fIjg


Friday, May 29, 2020

現代社會最大的禁忌是財富儲存和營運資本的地方

政治市,國師午間教路。中共為了經濟衰退期間自保內部安全和黨內團結,杜撰香港有分離運動、美國顏色革命香港的虛構故事,用香港國安立法來打擊美國和國際社會在香港的資本營運。美國最低限度的初步反應,是召開最高級別的聯合國安全理事會來討論香港的存在問題!中共這次領正大嘢!

在古代社會,最大的禁忌是王室血統和宗廟神主牌,有人動到它,就要拼命。在現代社會,最大的禁忌是財富儲存和營運資本的地方,中共動到它,美國和其他國際社會就要拼命。

對於國際社會,道理就是一條:You can kill all Hongkongers, but you can't touch my money! Now you touch my money. How dare you!?

香港人那些寫出You can't kill us all 之類的標語,是痴線on9的,共產黨沒興趣殺香港人,共產黨要的是香港的錢,屌你老母,共產黨要錢啊,香港人死撚嗮、女示威者被公安捉去強姦,你都唔撚明!共產黨針對的是香港的有錢人啊、有錢外國人啊。共產黨在新疆也沒有大殺新疆人,而且捉去教育勞改,之後派去德國工廠做苦工。你D窮撚走出去幫有錢佬示威,做有錢佬的家丁打手,共產黨是啼笑皆非,香港人真的是有錢佬的家丁,奴性十足。

香港的財富儲存和營運資本中心,是有國際法依靠的,是非常堅實的依靠。那就是中英聯合聲明、基本法和美國根據中英聯合聲明而訂立的香港政策法,而香港政策法維護了以美元金融秩序為首的香港金融營運。儘管有一個年限(1997-2047),但在年限之內,中共是不能動的,否則是魚死網破。

現在,中共為了自身的維穩需要,動了維護香港的國際法,美國是先來本國制裁,之後在聯合國尋求解決。不是要鬧大事情,而必須要根據國際法來做。資本主義經濟是必須有法可依的,中共現在就是要動香港的國際法,美國和其他在香港存放財富和營運資金的,如果不反抗,就是被威脅家產和生意了,這還得了?

這是香港國安法的定性,共產黨一向不懂經濟、更不懂法律,這次中共是動了中共在香港的龍脈,改朝換代是最低消費。

我是基於憐憫,才一直勸共產黨收回成命,不要胡鬧。

其次,很多人不理解台灣和日本的做法,特別是台灣。蔡英文總統威脅要取消港澳關係條例,是因為香港的國際法地位沒有了,台灣必須隨之而改變對港的法案,就好像美國也要改變香港政策法一樣,重新審視給予香港特別行政區及其人民的區別待遇。

這是中共毀壞中英聯合聲明帶來的連動效應,蔡總統也是依法辦事而已。她不做,反而是默許中共破壞國際法!大家懂不懂得?

同樣,日本也要跟隨,也許秋天不容許習近平總書記訪問日本。

國際法是二次大戰之後國際秩序維持和平的根本,中共可以亂來,但後果自負。我在九七年已經下了錦囊,在文章寫過,中共得到香港,最終也是丟了香港。這是馬克思辯證法。

國師坐大廳,大家唔使驚。香港人,看戲吧。最緊要是廣傳我的貼文,不要給輿論者盜竊之後據為己有,反過來罵陳雲是癲佬。世界上,我沒見過好像這樣賤格和卑鄙的香港人,而這些人不是少數。傳閱出去吧,令這些盜竊意念的人出醜。

Source: 陳雲
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10158233919407225

Letter of Gratitude to the United States for Standing Against CCP’s Aggression on Hong Kong’s Autonomy

Dear Secretary of State Michael R. Pompeo,

We are writing to express our gratitude towards the United States, in response to the latest statement given by Mr. Michael R. Pompeo, the Secretary of State, on May 27, 2020.

Since 1997, Hong Kong’s autonomy and freedom have been both aggressively encroached; and with the introduction of the Extradition Bill in March 2019, along with the imposition of the new National Security Legislation, the CCP has openly and repeatedly violated the internationally recognized Sino-British Joint Declaration.

In this fight against communist tyranny, we are determined to stand on the side of freedom, liberty, and justice, thus why we wave the star-spangled banner. As Hong Kong’s autonomy is crucial for its commercial success and political integrity, we cannot express enough heartfelt gratitude towards President Trump, Secretary Pompeo, and the US for your long standing support. We humbly hope that this alliance and friendship would be perpetual. God bless America.

Wholeheartedly,

Hong Kong Autonomy Action
May 29, 2020

Source: 香港自治行動 Hong Kong Autonomy Action
https://twitter.com/HKAA2019/status/1266051569046282240
https://twitter.com/HKAA2019/status/1267657126710620160

Thursday, May 28, 2020

雜談 國安政治部

關於烏坎村的那篇文,我這一年已經快回帶4、5次了,我已經懶得去找出來。

去年9月,我已經明確的講了,這次憲法保衛戰開始之後,香港人就沒有回頭路,共產黨的清算是必定會來到。必需抓緊機會,盡可能盡求外國支援。

不過香港人放慢板,花了大半年時間日夜催谷功能組別選舉,又搞黃色經濟圈互相批鬥,集合了一整份名單。然後又有些香港人在網路上發表言論,對香港人全球搶購口罩全民戴口罩,對抗武漢肺炎成功沾沾自喜,嘲笑西方社會防疫失利。多麼歡樂的一群人,充滿了令人自豪的榮光,對不?

結果中共一宣布國安法,香港人馬上雞飛狗走,到了這時候才開始想展開國際遊說。俗語有云,遲到好過無到。但問題是,有些人太失禮,太丟臉了,你會寧可他無到。

國安法是什麼一回事?我也不清楚,我只能憑歷史,憑小說創作臆測。就是香港黃絲帶近半年喜歡的「舉報」「批鬥」。例如,幾年前不是有一個中國宣傳影片,教導學生如果發現爸爸是間諜就要向國家舉報嗎?然後小學的男生發現爸爸與外國聯繫,又拍攝照片,就向政府部門舉報了自家老爸有賣國嫌疑。那個部門,不就是國安法的政治部嗎?

這半年的時間,黃店、黃色議員行不更名坐不改姓高調地挑釁嘲笑藍絲帶,黃絲帶支持者又有樣學樣齊齊參與,讓香港民間社會熟悉群眾鬥群眾。政治部一來,受了半年屈辱的藍絲帶,有了仇口的藍絲帶,對應黃絲帶應運而生的藍絲帶網絡,試想想他們有一個政治局撐腰會怎樣鬥你們?想一想也興奮,對不對?

別怕啊。你們還有泛民,你們還有功能組別議會,你們區議會大勝了,你們要選特首。

最後還是認真給一句建議:想要去外國展開遊說的人,麻煩你的言文先給予有常識有禮貌的人幫你看一次,因為你們就是如此的失禮,你們的行為其實真的很「中國人」,請你們有一點自知之明。

Source: 維尼
https://www.facebook.com/674398559371303/posts/2007900642687748/

中國幫助美國打開政治戰線

中國幫助美國打開政治戰線!美國駐聯合國代表團召開緊急視像會議,商討中國撕毀《中英聯合聲明》的國際條約,此條約在聯合國登記,具有國際法的約束力。此條約一旦撕毀,香港主權懸空,香港人成為無國籍難民,各國用專案收容香港人,不再被視為侵犯中國主權,可以爭奪香港的錢和人才。

中共要在香港成立國安法,撕毀聯合聲明,美國得到政治上干預香港的完美理由。

諸葛亮草船借箭,感謝曹丞相!特朗普總統該感謝中國共產黨送箭。

https://twitter.com/USUN/status/1265788411144810496

#美國勢如破竹,事情已經難以挽回

Source: 陳雲
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10158230533357225

美國的靈活步法

政治市,國師早上教路。昨日美國國務卿龐佩奧在國會宣布不承認香港自治地位之後,美股今日升一千點!

中國在宣布訂立港版國安法的行為,正中美國下懷。特朗普總統團隊開心也來不及。特朗普老爺被記者追問會怎樣對付中國,欲言又止,簡直喜形於色。

國際關係最終決定的因素是經濟學。

基於全球經濟衰退,及美國致力要成為最早復甦的國家,故此美國樂得將中國從全球經濟排擠出去,而中共的港版國安法及撕毀中英聯合聲明,給了美國最完美的藉口,美國現在做什麼都沒有輿論阻力,華爾街也對進入中國市場的憧憬失望,對於特朗普處置中國之事,樂觀其成,將精力放在美國及歐洲復甦。

孟晚舟敗訴,即將引渡到美國,到時美國供出的資料,將再度打擊中國的高科技公司。

It's the economy, stupid.

少個香爐少隻鬼。全球經濟衰退,加上產業鏈重組,中國和中國香港被排擠出局,在衰退之中陰乾,正是美國求之不得的。一群共產黨還活在二十年前的世界。

龐貝奧聽了我在《看中國》的訪問,避免給中共口實來對付香港,於是煞停香港人權報告,中共竟然不識大體,用國安立法來突襲香港和美國,現在美國就在人大閉幕的前一日不承認香港的自治地位,準備制裁香港。這就是美國的靈活步法,頗有孫子兵法的皮毛功夫。

今日人大一定要通過最嚴厲的港版國安法的決議啊!

Source: 陳雲
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10158230435647225

Wednesday, May 27, 2020

離散、分裂

政治市,國師午間教路。在中資瘋狂湧入香港股市維穩的時候,美國已經啟動冷戰模式對付中國(包括香港),人大在星期四一旦通過港版國安法的決議,特朗普總統將給予嚴厲制裁,懲罰涉及的官員、香港的中資銀行,中方如果繼續立法,美方將中止香港特殊關稅地位一年。昨日美軍KC-135加油機一度飛近香港,顯示美國的干預實力。此刻香港夾在中間,各位要非常小心,要聽我的。今日銅鑼灣和灣仔,遍布武裝差役,香港變得好像巴勒斯坦的情況。

香港是中國、外國、香港本土人和海外華人共用的一個自治城邦。香港的特性就是聚集,匯通。

原本一國兩制,是要香港做置身事外的中介人。然則,前提是香港有英明的政府,中美關係良好。香港就會繼續發揮聚集、匯通的特性。

一旦香港所託非人,中美關係也惡劣,香港就會向它的反方面去行。那就是離散與分裂。

現在,英國計劃給予香港人BNO居英權,美國胡佛研究所建議在美國設立香港特區,收容香港人才和資金,台灣也在蠢蠢欲動,要收容香港的金融人才和資金。

這叫離散、分裂。

香港原本是置身事外的交界地,現在淪為中美開戰的戰場。

這是古老華夏的陰陽學說,也是馬克思和毛澤東開創的辯證法。

中國共產黨說要學習毛澤東,我看要先學習辯證法。

#雖然美國之音訪問我,但我已經被暗共泛民和暗共媒體排擠,故此各位唯有廣傳我的貼文,避免給那些輿論人抄襲來謀財。

Source: 陳雲
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10158227807372225