Thursday, May 21, 2026

一九八九年,我忽然成了教授:也談「敦聘」一詞

 

圖一、佛教能仁書院的鑄鐵門(今已拆除改建),二〇一二年筆者拍攝

一九八九年九月,我上課的時候,一位乖巧的男同學忽然稱呼我為教授,我說:「你叫我先生就可以,一般要有學問,成一家之言才是教授啊。」他笑說:「教務長說可以稱呼你做教授啊。」「這沒所謂啦。」

說這位同學乖巧,是他生得英俊,懂得人情世故,也穿着端莊,恤衫袋口有一枝金筆,是典型一九八〇年代的僱員打扮。他為了請我食飯,知道我不想他破費,便說懂得去油麻地榕樹頭後面的九龍政府合署的飯堂,我問他是否限於公務員用餐。他說不是,大學飯堂也不限於學生用餐的,否則飯堂難以經營,而且大學飯堂收校外人的價貴兩三元,這政府飯堂是優待街坊的,劃一收費,當年的公務員也根本沒有職員證、入門卡之類的東西。如是者他約了我和其他有空的同學,在傍晚上課之後搭地鐵從深水埗到油麻地,此刻政府飯堂的晚飯第一輪已過,我們剛好補上,叫了椒鹽鮮魷、咕嚕肉、青椒牛肉、蝦醬通菜之類的小菜,白飯加例湯,幾個人食了個飽。

我做了教授,是在續約的時候見了校監寶燈法師,他說在國民黨辦的《香港時報》不時讀到我的學術文章,也聽了旺角那邊的珠海書院的教授的品鑑,認為可以幫我在國府的教育部給我評個教授。原本珠海書院那邊也可以辦,但能仁學院這邊空額較多,故此他給我辦了。我連聲多謝,寒暄一下,接過聘書,在校方一聯上簽署,就上了課室。

一九八〇年代是香港空前的繁榮期,經濟膨脹而移民興起,香港的工作多得很,夠膽就做到。我女友大學剛畢業就靠修女推薦,做了私立英文書院的校長。在如今,又要有教學文憑、教學資歷和讀過校長課程,寫信應徵,經過校董會遴選才可以做中學校長。

當年學院的聘書,仍用「敦聘」一詞。敦聘是誠懇聘請之意,是民國時期學院優禮文人之詞。王朝時代朝廷招賢人用禮聘,動輒賜予金銀田地姬妾之類,如《南史·隱逸傳下·陶弘景》記帝王招陶弘景為官,手書詔令,賜予鹿皮巾:「帝手敕招之,錫以鹿皮巾,後屢加禮聘,并不出。」民國之後當然不能,教育家、文學家葉聖陶的短篇小說《皮包》,如此用敦聘一詞:「一封電報,寫著:『敦聘臺端為訓育主任,薪津五百,米五斗,電覆。』」

圖二、一九八九年九月的能仁書院聘書

為何要寫敦聘呢?原來民國時候的學校一般不用廣告請教師的,都是校長四處物色人選,或由同事、朋友、師長之類推薦而聘請。即使是一般商行請人,也用「誠徵」之類的詞,生怕得罪了賢才。以前我在香港中文大學讀書的時候,聽說過新亞書院的錢穆先生在書院合併為中文大學的時候,要他申請做教授,令他頗為不悅。他認為教授都是敦聘的,豈有寫信去應徵的?也許因此緣故,我在新亞書院受聘的時候,都是用敦聘一詞。在此錄下我當年因為宿舍主任在暑假休息,聘請我為代理宿舍主任的聘書。

當時宿舍主任在暑假要安排宿舍臨時出租給外界度假或拜訪,頗多電話聯絡,文書往來要主任簽署作實(我當年只是二十來歲!),晚上有住宿糾紛要排解,算是學院的要職,故此不能打字,而是由新亞書院的書記處用毛筆書就,院長用毛筆簽署,「台端」和我的小名也是頂行書寫,只此一份臨時聘書,就可見當年大學之文雅。

圖三、新亞書院聘書


Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/yi-jiu-ba-jiu-wo-158849991

No comments:

Post a Comment