大蕭條如何面對？（謄抄）

德國兩所研究所（IFO、德國經濟研宄所）均指出，德國面臨的經濟衰退，將會是上世紀三十年代（即希特拉崛起的時代、美國大蕭條的時代）的級數，甚至有過之而無不及。美國聯儲局亦預測，兩年經濟衰退將會實現。換言之，經濟衰退已獲確認。至於第三年是否會持續衰退，變成大蕭條，我估計是會的。

未來大蕭條的解決方法是甚麼，不得而知；上世紀的解決方法，是靠打杖，靠社會主義，靠納粹黨軸心國和英美同盟國的鬥爭，最後以大戰解決。大戰的方法很簡單︰消滅主體（即是人）。主體消滅後，一切問題都會解決。大戰後將多發的貨幣以100:1改革一下，有些國家用貨幣改革（舊法郎換新法郎、德國的帝國馬克兌換成聯邦新政府的馬克、台灣將舊台幣換成新台幣），中國將金融券報銷，其他國家取消金本位，亂發鈔票。英國在上世紀三十年代也取消金本位，美國一直撐至戰後1972年才取消金本位，之後一直發鈔。這種確是解決問題的方法，但只是拖延之法，拖到2008年雷曼債券爆破，也不願意著手處理，因為無人願意承擔，美國不肯獨力承擔。

直至2020年出現COVID，於是看到這個機會可以製造depression、recession，大家一起封城鎖國、停飛停油停貨運，弄出一個超級通脹，接著貨幣濫發，瘋狂補貼。往後數十年要怎麼過，則要花時間研究一下，因為上世紀三十年代大蕭條的經驗是現在用不著的，當年人民如何改變、如何適應，要好好研究才能看出往後如何面對。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/wu-ke-lan-kun-xu-62849511 (08:29-11:03)

香港防疫過了度數，意外殺死金融中心和地區總部：結構性和組織性的評估

 

不要以為香港好像九七前那樣，有無比的韌性（resilience），2020年7月1日開始的港區國安法和2020年3月28日開始實施的防疫惡法，兩條惡法同期執行，已令香港徹底改變，變得面目全非，香港不再是以前的香港。香港目前的防疫措施已經過度，已經傷及香港的心肝脾肺，除非從多方面扭轉局面，否則香港救不回。

香港防疫惡法的傷害是結構性的，更是組織性的

防疫傷害的是結構性的、組織性的，不只是商號倒閉和行業萎縮的表面問題。結構性的問題是香港作為金融中心、物流中心、航運中心和地區總部等過去的角色已被兩年的清零政策損害。這是整體問題、結構的問題（global-structural issue）。個別的問題，是組織性的損害（organizational issue），因為口罩令、安心出行碼而令市民互相攻訐和批鬥，變相強制打針而令企業和機構的上下損失互信。這些都削弱了香港人以往自由放任、寬容人家走精面和鑽空子的民性（ethos）。香港過去是容許八仙過海，各顯奇謀，總之過了海就是神仙。香港以往是法律不禁止的都可以做，法律禁止的但如果是輕微罪行也沒人執法和沒人舉報，故此在此地形成良好的執法和守法傳統，但這些都在港區國安法合併防疫惡法執行之後破壞了。

行業裡面、機構裡面的翹楚流失而令水準扁平化、庸俗化，甚至難以進行高級操作。例如一家飯館的老廚師因為懼怕疫苗打死人或殘廢而辭職不做，飯館的水準必會下降，餐飲業的老行尊倒閉（如客家菜的泉章居、順德菜的鳳城酒家），會令餐飲業缺乏指標性的商號而整體沉淪。旅行社的星辰旅遊執笠，會令到剩下的康泰旅遊沒有對手。

如果再在2月24日加碼，拂逆世界潮流而推出比起任何國家都要嚴苛的香港疫苗通行證，香港回天乏術。

為什麼陳雲兩年前斷定疫情在2022年3月底如期結束？

為什麼各國都搶在三月底解封呢？當特朗普政府在2020年3月開始防疫措施的時候，我在兩年前預告，防疫在2022年3月31日如期終結，彷彿covid-19病毒的工作合約期滿。各國為什麼會跟隨我的日程表呢？”It’s the economy, stupid.”[1] 在春季（第一季度、Q1）開始的時候維持防疫（大概2022年月到2月中），之後在2月中之後紛紛解封，是為了講季度的GDP增長有個較低的基數，之後在第二、三、四季都連續的增長，Q2、Q3、Q4的的連續增長，會令季度GDP的環比增長相當可觀，可以帶動投資和國內外的消費，促進復甦。對很多歐美國家來說，暑假是相當高的內部消費和旅客消費期，而且可以預訂聖誕節的產品和服務，故此必須最遲在第一季度末就要解封，略早當然更好。

香港的情況是，如果各國都在Q1的中段或末段解封，而香港要呆到7月才有較明顯的防疫鬆弛（局部解封），那麼香港將損失夏天的內部消費、旅客消費、conference tourism（會議旅遊）、商業考察、銀行投資會議、博覽會等，這些活動會轉移到新加坡、台灣和日本，這種轉移會不會在香港解封之後回來呢？我認為大部分不會，因為前述的結構性改變和組織性改變。

現在我們面對的是政府刻意促成的、全球性協調起來的經濟衰退

因為covid-19的防疫措施是為了全球協調來做經濟衰退（以解決2008年雷曼債券危機而壓抑的衰退），而不是美國獨力來做。要符合經濟衰退，必須要有至少兩年的GDP下跌，而由於這次是幾乎全球政府合力來做，又是人為用極權的防疫法來引致的，故此必須力度要準確而且最少，千萬不能超過時限和超過力度，否則會有over-kill（矯枉過正）的惡果，意外打殘的經濟而不知如何復甦。例如通脹，美國現在的CPI（消費者物價指數）已經達到7.5%，為40年來最高，美國已經用聯邦分工、聯儲局QE和司法覆核官司來延緩防疫措施，但也弄得尾大不掉，恐有落入滯漲（stagflation）之餘。其他不是美式聯邦主義和崇尚個人自由的地區，更是禍福難料。要是烏克蘭真的開戰，石油和燃氣價格飆升，通脹更厲害了。

我之所有在面書呼籲港府停止所謂清零抗疫，是因為不論中國或香港，都沒有應付經濟衰退的能耐。我請問當今中港防疫主事者一句，疫後世界要做的經濟復甦，是綜合貨幣、利息、天然資源爭奪、產業大調整、國際關係甚至軍事聯合行動的大事，請問政府捨得完結防疫來面對沒有？還是借防疫來麻醉自己，錯失應對的黃金時間。各國都在解封搶佔時間先機，我們還在蒙着眼睛塞着耳朵在裝死？再裝一會就不必裝了，是真死掉了。

近代中國（不只是中共）從未處理過經濟衰退之後的復甦，1930年代的大蕭條期間，中國是在軍閥割據、日本侵華和國共內戰的無政府狀態，香港殖民地在1970年代的石油危機之後復甦，也是靠英國帶領，當今中國沒有制度準備，也毫無應對經驗。這個事實，不知道中共和港共願意面對沒有？

[1] "The economy, stupid" is a phrase that was coined by James Carville in 1992. It is often quoted from a televised quip by Carville as "It’s the economy, stupid." Carville was a strategist in Bill Clinton's successful 1992 presidential campaign against incumbent George H. W. Bush.

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/xiang-gang-fang-62515123?utm_medium=post_notification_email&utm_source=post_link&utm_campaign=patron_engagement&token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJyZWRpc19rZXkiOiJpbnN0YW50LWFjY2Vzczo3ZTQxNGNlMy00NThmLTQ0NTYtOGIwZS1hN2VkNGU0ZjBmY2MifQ.DLd8CuwUN1xKf_MkIWNCJjZyNba4veVqyuPU54ccY3c

動態清零、全民檢測與解封通關：撲滅麻雀，之後要畝產萬斤

先解題，中共在1956年的撲滅麻雀運動，比在如今，是作狀消滅covid-19的傳播。1958年的畝產萬斤運動，放在現在，是經濟復甦，GDP維持上升。兩個項目之後是大躍進運動（1958-1960），中共民窮財盡，於是毛澤東再搞十年文革內亂度日子（1966-1976），直至鄧小平在1978年的改革開放。

特首林鄭月娥在年初四（2月4日）記者會上說要全面污水檢測、全民檢測、三劑疫苗注射才可以進入某些場所，收緊限聚令等等，說得來勢洶洶，如狼似虎。今日年初七，2月7日，香港新增逾600宗新冠病毒陽性個案。曾執掌衛生防護中心及醫管局的疫苗接種計劃專責工作小組成員梁栢賢今日（7日）在facebook表示，面對Omicron變種病毒，用檢測數量和感染者人數作為控疫指標已不合時宜，應該計算有症狀入院和重症人數，才可以確實評估接種疫苗和整體控疫的成效。第五波疫情下有兩宗本地感染重症，醫管局昨（6日）稱，十多名患者病情嚴重及要動用呼吸機，比例少於1%，粗略估計少於一成人有較多醫療需要。梁栢賢今日在面書表示，現時疫苗不可以防止感染，亦不可以防止病毒傳播。就Omicron的傳播特性和現時疫苗的效用，有九成以上的疫苗接種率也不會出現群體免疫，因為已接種的人仍會傳播病毒，無症狀感染人數仍會持續增加，但重症人數就會大幅下降。

看到醫官梁栢賢的講法，大概可以估到港府的瘋狂測驗病毒感染是為了推高數字和顯示致病率和重症比例不高，證明omicron變種病毒株在感染之後可以群體免疫，而疫苗不能避免感染，只能若干程度上減低重症——而且贈送給政府depopulation（減低老弱人口福利負擔）的政治紅利。

（圖：畝產萬斤的宣傳畫）

睇政治，只睇一樣嘢

政治，乃至暴政，不論是源自民主授權還是專制獨裁的暴政，只是講兩件事，到頭來是講一件事。說兩件事是學術，說一件事是真相。兩件事，第一是政策，第二是經費。一件事，全是經費。人民可以無錢，但政府不能無錢，而政府的錢來自人民，或出賣國內的自然資源和公共財產。

香港沒有貨幣發鈔權，港元是美元代幣，港府無權QE（量化寬鬆），但有義務承受美國聯儲局的加息。這種政府可以行使暴政，是因為香港人賤格，容易有中產的服從秩序的虛榮心。香港人賤格是因為中產典範的黃絲議員配合港府令香港人賤格來交換議席，現在黃絲議員已經入獄，香港人的賤格只是餘勢，後勁乏力。

香港可以做國際金融中心，是因為英式普通法和美元代幣兩種制度，新加坡只有前者而沒有後者，故此新加坡無法取代香港，香港獨特地做到的，新加坡做不到。另外是香港可以處理人民幣的海外業務，但這個不重要，因為人民幣不是硬貨幣。這一點，老共是心知肚明，共產黨也要經費，他們也不會與錢來鬥。

特首說動態清零這種混話，就是看情勢，盡能力做，且戰且走。這是政策上妥協了。第二件是經費：人力物力。政府的財力還可以，但物力不夠，防疫隔離營的容量有限，家居隔離也要找人圍封、找飯盒營業公司送飯或送罐頭和生果，人力不夠。即使動用了現役公務員和退役差役，一旦感染範圍擴大，也是不夠。檢測可以外判給深圳的公司，但檢測的後果是更多感染個案和更多傳播鏈，這是政府為自己找麻煩。真正的瘟疫倒是容易處理，找出屍體埋掉或燒掉，病者擱在病院或閒置屋子等死就可。假瘟疫倒是麻煩，那些人大部分健康活著，要養起碼七日啊，還會投訴飼料不好。

政府的政策已經妥協

在1月27日出席記者會簡介最新防疫措施期間，記者問她什麼是「動態清零」，她說她並非「始作俑者」。「動態清零」是大陸防疫策略，在討論通關的過程中，與大陸解釋過，並不是說要「閉關」，也不是說「一個個案也沒有」，而是切斷傳播鏈、盡快撲熄疫情的能力。她指，從內地專家得悉，香港策略和內地很類似，內地都沒有要求確診個案為零，但每當出現個案時，都動用現有制度下的能力，務求盡快令新一波疫情停止。

特首在記者會沒有戴口罩，是個明顯的政治暗示，另外她說的全民自我檢測和三針疫苗安排，都沒說到要強制。後來政府說的疫苗護照，也只是在餐廳使用，政府欺負來欺負去的，只是餐廳。

今日黨報《人民日報》的評論文章肯定了林鄭的政策，只是說她跟隨中央做對了，至於她繼續怎樣做，沒有指示。《人民日報》的論調，我視之為政治鬥爭，將錯誤政策執行到底，要將林鄭特首（不好意思說是老習）整死。

香港沒有清零的制度榮譽感的政治負擔

香港不像大陸，大陸是將封城清零的所謂成果，視為中共專制制度在保護公共衛生的優越性，在2020年初用來諷刺歐美不能封城防疫，共產黨將清零綁住了社會主義專制制度，這是他們的政治需要，因為美國是與在做自由民主與社會主義專制的制度鬥爭，中共有必要這樣逞強，但這種逞強就好似麻雀清零之後要畝產萬斤一樣，是自相矛盾的。首先，麻雀食害蟲多於食穀子，也有益於農田。其次，動用了人力物力去做麻雀清零，哪有能力去做畝產萬斤呢？

外國是隨機做事，用他們的憲政限制來防疫，封城可以敷衍一下，始終是群體防疫，到了民眾打違憲官司了，omicron變種來了，就順水推舟，大家解封，官司也不用打了。但是，中國卻在兩年內被污衊了，而且產業鏈部分脫鉤了，世界工廠用的工業原料和石化能源也被炒貴了，另外還要負擔南海和台海挑戰的軍費增加。

今日，香港大學經管學院院長蔡洪濱接受《信報》訪問時毫不諱言，若果嚴格的防疫政策長期持續，會對香港非常不利。他表示，倘今年夏天之前情況仍未改善，當世界其他地區不太在意疫情，而香港還無法恢復與國際的正常通行，香港的相對位置將會非常困難。這些都是放聲氣要香港及早跟隨西方國家解封。

我在兩年前已經預告，covid-19在2022年3月31日終止工作合約。西方國家最癲狂防疫的澳洲自 2020 年 3 月起因應新冠疫情而實施防疫旅遊限制並封鎖國際邊境，今日決定在2月21日開放航班。

在各國解封、自由航行的時候，香港還要封閉嗎？除非共產黨不要錢囉。

後記：

朋友剛坐飛機到達美國。美國海關不必打針證明，海關官員完全不查問是否檢疫，美國政府授權給出發地航空公司做了，去到入境時隻字不問。朋友準備了不適合打針的醫生紙和陰性的檢測結果也沒檢查。

在支持防疫的藍州（支持拜登和民主黨的），要針卡才可以進入的餐廳多數是掛上彩虹旗和BLM的口號，那些掛美國旗的，不必針卡進入，即使顧客出示針卡，店員也不會看，而且說不必要出示。

即使在防疫的藍州，也可見到美國人的自由和理性，以及選擇。Freedom and free to choose. 美國的聯邦制度和民間抵抗，是自由的堡壘。這次所謂疫情可以給大家看清楚美國的氣質。

當然，如果去到紅州（支持特朗普和共和黨的），佛羅里達、德薩斯和田納西等州，全部不防疫。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/dong-tai-qing-ce-62228013

日裔歷史學家福山勸告台灣：美國愛莫能助，台灣要自保家園

 

圖：在基輔（Kiev）的五十二歲的市場調查員Mariana Zhaglo買了高火力的自動步槍，隨時準備為烏克蘭而戰。圖片來源。

前日，1月24日，拜登總統在示弱一輪之後，下來國防部準備8,500名「本土美軍」提高戰鬥準備。根據軍系媒體流出的消息，奉命準備開赴烏克蘭邊境的越洋前鋒，應該是正駐軍在北卡羅萊納州布拉格堡基地的美國陸軍82空降師。派遣這隊空降師是準備戰鬥的先頭部隊。這下子令到之前意氣風發的普京總統騎虎難下，十二萬坦克兵唯有繼續駐紮，俄軍與白俄羅斯先軍演一下示威，待風聲沒那麼緊的時候再撤兵吧。

「項莊舞劍，意在沛公」，烏克蘭、克里米亞這些老戰場不是拜登要玩的地方，拜登要玩的是新戰場——中國。南海目前正在展開美軍在當地最大規模的演練，美國國防部表示，由旗艦「卡爾文森號」（USS Carl Vinson）和「林肯號」（USS Abraham Lincoln）領導的兩個美國海軍航母打擊群已於1月23日開始在南海行動。美國派出一萬四千兵員參與是次演練。

英國《金融時報》首席外交事務評論家拉赫曼（Gideon Rachman）於1月23日以《俄羅斯和中國的新世界秩序計劃》（Russia and China’s plans for a new world order）為題，發表了長篇的分析，指出烏克蘭危機，其實是莫斯科與北京試圖削弱美國實力，爭奪世界話語權的重要部分。這些輿論，正是配合拜登的計謀，將烏克蘭/俄羅斯和台灣/中共的議題捆綁處理。只要美國在烏克蘭和台海/南海持續集結兵力和聯合演習，以美國的實力加上盟友的支援，足以用持久戰拖垮俄羅斯和中共兩個獨夫之國。

美國撤離外交人員，抗議冬奧防疫苛刻

其次是學北韓，順水推舟，借疫情來玩弄冬奧。路透社在1月25日援引消息人士指出，由於美國政府無力阻止中國當局對駐華外交人員采取滋擾人的新冠防控措施，美國國務院正準備「授權撤離」在華外交官及其家人。根據兩位消息人士，美國大使館24日已將這一請求送交華盛頓正式簽署，因為不到兩周，中國將在北京冬奧會開幕前加強新冠防控措施。這些措施包括可能被迫到發燒篩檢站檢測或與小孩分開。知情者稱，外交官員居家隔離應是基本要求，前往發燒篩檢站檢測和醫院檢測則應是自願性質，又稱美國政府本應對這樣的要求施以報復措施，卻沒這麼做。而美國大使館進行內部調查亦顯示，多達25%人員和家屬選擇盡快離開中國。

前國務卿龐佩奧三月訪問台灣，刺激中共

另外，卸任一年多的美國前國務卿龐佩奧（Mike Pompeo），任內主導多項對台政策突破，被視為歷來最友台的國務卿。自其卸任後，外交部將邀訪龐佩奧列為年度重大工作目標，積極促成他在今年上半年來台。據透露，龐佩奧終於敲定訪台行程，將在今年3月10日以出席論壇的名義訪問台灣，繼續刺激北京。

同一個調子：普京的烏克蘭與習近平的台灣

2008年俄羅斯總統普京公開講過「烏克蘭稱不上國家」，同年7月發文指俄羅斯人與烏克蘭人同屬一個民族、一個整體，又批評邪惡的外國勢力、激進分子及新納粹分子策劃反俄計劃，試圖離間烏克蘭與俄羅斯。論調與中共說的台灣不是一個國家、是中國不可分裂領土之類一樣。所差別的，是烏克蘭自視為俄羅斯文化的正宗傳人，給普京不少文化壓力，而台灣是去中國化，在文化上的壓力比較少。（按：這裡看到台獨派和民進黨系如何幫忙中共化解壓力啊）

論調是否似曾相識？巧合的是，2021年7月中國國家主席習近平在慶祝中共建黨百年的演說中，提到「『解決台灣問題、實現中國的完全統一』是一項歷史使命，更是一項不可動搖的承諾」。奇怪的是，2021年下半年起，多個歐洲國家、美國及加拿大都表明不會有元首或官員出席2022年2月在北京舉行的冬季奧運會，有國家開門見山地稱是「外交杯葛」，有的則以疫情為由；更甚者如荷蘭比利時，公開呼籲其國家隊人員離要攜帶「空白」手機與電腦，以免進入中國國境後被盗取機密資料 —— 不過，去年12月16日普京宣布將會出席2022年北京冬奧會開幕典禮，成為首個答允出席的大國元首。

普京在中國官媒《環球時報》的報道中提到，在國際體育合作方面，中國始終相互支持，齊聲反對將體育與奧運政治化。這番話，不單是說給中國聽，也是說給歐美國家聽。不過，2008年8月8日，奧運會在北京開幕，俄羅斯總理普京正在北京，同日向格魯吉亞發動侵略戰，並搭飛機離開北京。同類事件會不會在冬奧今年2月4日開幕期間發生呢？

美國判斷：台灣才是兵凶勢危

早前美國前國家安全顧問奧布萊恩（Robert O'Brien）在接受Fox News專訪時，形容台灣是太平洋的軟木塞（cork in the Pacific），一旦被解放軍佔領，中方即可循取道太平洋威脅夏威夷、加州，以及阿拉斯加的阿留申群島（Aleutian Islands），並會切斷美國與日本、新西蘭、澳洲及菲律賓等盟友的連繫，所帶來的後果將遠超烏克蘭。另外，他又指出，中國正密切觀察美俄在烏克蘭的一舉一動，以衡量是否在北京冬奧過後伺機進犯台灣。

2021年，《經濟學人》（The Economist）列台灣為「世界最危險地區」；今年初，美國網媒「19fortyfive」分析2022年五個可能爆發衝突及戰爭的地區，依序是烏克蘭、台灣、伊朗、朝鮮半島、中印度邊境 —— 台灣排名第二。這五個地區分布在世界各地，但都因為與美國戰略利益考量與部署有關而彼此連動。

自從拜登上台後，美軍與解放軍在南海及台海一帶的「交流」愈趨頻繁。2021年，他多次在公開場合提到要「保衛台灣」，又將台灣與韓國、日本等國家相提並論。今年1月19日，美國總統拜登在就任周年紀者會上提到，華府對俄羅斯的反應，將視乎是俄方對烏克蘭採取的是incursion（小規模進軍）跟invasion（大舉入侵），又坦言北約未有共識。事後白宮方而急急發稿澄清說，俄軍一旦越境就是侵略，美方將即聯同北約軍隊回應。究竟這是「開口牌」，抑或Freudian Slip？事後，拜登派空降師趕赴歐洲，即見此政治老人的機心。

美國擬撥專款防衛台灣

1月22日，美國眾議院的共和黨議員蓋拉格（Mike Gallagher）重提黨友兼參議院議員霍利（Josh Hawley）於去年11月初提出的「武裝台灣法案」（Arm Taiwan Act）。這個法案提議美國國防部規劃「台灣安全援助倡議」（Taiwan Security Assistance Initiative），並於2023至2027財政年度，每年撥款30億美元以強化台灣防衛能力。

蓋拉格在新聞稿中指出習近平視台灣與中國統一為關鍵功績。眼見拜登政府在阿富汗、烏克蘭與伊朗示弱，中共只會更咄咄逼人。美國國會必須儘快重建震懾力。而「武裝台灣法案」可為台灣提供必要的資源與武器對抗侵略。

福山提醒台灣：美國始亂終棄

不過，提出「歷史終結論」的日裔美美國學者福山教授（Francis Fukuyama），1月中接受《天下雜誌》專訪時強調美國回不去當年世界霸主的地位，大家亦不應抱持這種期待。他指當中國決定用武力解決台灣問題，在戰爭初期美國不會出兵，唯有當美國在台海附近的軍事基地或民用設施被解放軍襲擊，以及美國內部有共識時才會出兵台灣。按目前美國的情況，不會派美軍協防台灣以對抗中國的軍事威脅。他認為，期待美國派兵打救台灣，是危險的假設。

自稱關注台灣國防政策廿年的福山教授批評台灣最大錯誤是在十年前廢除徵兵制，且不重視自我防衛 —— 不單在國防上投資太少，又經常投資在錯誤，如訂購最先進的戰鬥機，而不是最有用的軍事裝備。他援引美軍徹出阿富汗為例，指出今日的美國不會為「不為自己而戰的國家」而戰，是每個台灣人要清楚的政治現實。

圖：俄羅斯陳兵邊境之後，包括五十二歲的市場調查員Mariana Zhaglo在內的烏克蘭平民紛紛參與志願兵團Territorial Defence Forces (TDF)的射擊訓練。

烏克蘭展示高昂鬥志和親歐傾向，台灣卻未必

烏克蘭平民在2013年11月至2014年2月的烏克蘭革命中打退政府軍，並且逼退親俄的總統亞努科維奇。在佔領為期93天中，示威鎮壓引致125人死亡，1,890多人受傷，還有65人失蹤，但歐盟清楚看到烏克蘭人親歐盟和脫離俄羅斯的意願。此後，烏克蘭可謂全民皆兵，企業僱員投入軍事訓練，即使女子也自願接受開槍訓練。正是烏克蘭人展示決斷的捍衛國土氣魄和親歐盟立場，令到歐盟和英美在開頭戲弄俄羅斯之後，憤然投入支援。同樣的西方支援，能不能在台灣被中共侵入的時候顯示出來呢？筆者認為，在台積電的工廠仍未分家到美國和越南等地方之前，西方還是會軍事支援台灣的。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/ri-yi-li-shi-xue-61683667

四點很私人的觀察，關於逼打疫苗的疑惑與恐懼

（圖：Crawling on a well-worn track）

一、為什麼不立法強制打針，而是向屬下部門、NGO機構和某些行業公司施壓？

答案：真正的目的是控制這些部門、NGO機構和私人行業，造成類似黨中央號令黨組織的效果，將大陸的一套殺死私營社會的自主能力的政策搬過來香港使用。港府是可以立法強制打針的，儘管違反《香港人權法案》，會受到司法覆核，但泛民已經被打殘，他們也與政府有默契，一貫不挑戰防疫。疫苗是有機會致命或致殘的，政府的試驗，是用一些大家都厭惡的方式來脅迫機構主管和公司頭目，不斷施壓，令他們抵抗力倒塌而臣服，願意執行來自中央政府的厭惡性任務。這是個典型的共產黨的社會改造工程，務必將香港的public sector和private sector納入控制，可以指使行動。將來就可以灌輸愛國教育、逼人互相告發、精神勞役、性剝削之類，更嚇人的bullying和harrassment都會下來，直至香港的民間社會和私人生活變得如大陸差不多。

在2019年的護法運動，大家也許記得公共交通被示威阻礙而停駛或改道。政府用通知機構主管的方式來令員工提早下班。我當時與某些做人力資源的朋友在觀察政府的指令系統（command structure），發現政府在做中央政府與民間團體和私營公司的統戰行動。

二、疫苗的禍害，引致死亡大增，我親自聽來的

1、從醫護網友得來的消息，是朋友中有十幾個因為打疫苗而死掉。

死因是血栓，三十來歲的女士可以高血壓到三百度之後死掉。癌症忽然驗出到了晚期，不出幾個月就死掉，而不是一般的可以拖三兩年。血管瘤忽然蔓延全身，無可醫治。最奇怪的，是丈夫打針了，妻子沒打針，但妻子忽然爆發血小板異常增生——即是血癌，之後死亡，懷疑mRNA可以透過性交的體液傳播。

2、香港的殯儀館業務近來大增，有時候一家小殯儀館竟然一日做四五宗葬禮。情況如台灣的殯儀館業務大增三成，倫敦的殯儀館老闆在youtube說他業務忽然繁忙一樣。

3、疫苗是為了減少人口，合法殺人，達致戰爭的效果但沒有戰爭的損害，而且人民大部分空前擁護政府

4、大部分香港人患了心理病。大部分香港人不願意接受自己判斷錯誤，是由於近代精神分析學家弗洛伊德講的fixation（德文Fixierung；固置、固着）[1]。CDC、WHO的omicron的低致病和疫苗無助免疫力的報告都在主流媒體刊登了，疫情已經進入無害的風土病階段了，很多人都不願意調整自己的認識和心態，寧願固置在錯誤的地方。

水是會繞過障礙，繼續前進的，但凹凸不平的石頭不會，它會卡住，寧願一輩子被卡住，我就死在這裏，自暴自棄。這是因為心裏面病了。這與2019年的創傷後遺症有關，令很多香港人——特別是黃絲患上了斯德哥爾摩症候群，愛上了他們的迫害者，愛上了當年毆打、辱罵、強暴和虐殺他們的政府。我要香港人be water，他們是I Am a Rock.[2] 很多人收到的挫折和不平的事情太多了，他們需要一個overwhelming的理由來給他們休息，給他們墮落，給他們死亡。

圖：弗洛伊德解釋的固着現象

[1] 個體在學習歷程中，受過去的知識與經驗的影響，造成習得的行為不能依實際情況的需要而調整，行為缺乏彈性的一種現象，稱為「固著」。在認知材料上，有功能固著(functional fixedness)的現象，是指受試者在解題歷程中固著於先前固定的解題方式，在新情境中不能有效的運用更好的方法來解題，甚至無法順利解出答案來的一種現象。在人格發展上，心理分析學派的創始者佛洛依德(S. Freud)認為在自我的發展過程中，情緒反應的學習有時會發生固著的現象。在某些情形下，個體因一再的遭遇同樣的挫折，所以可能學到一種一成不變的反應方式，即使以後情況改變，個體的反應方式已經刻板化了。佛洛依德認為人格特質的形成乃由於不同時期的重要需求得到了滿足，如果某時期的某種需求不能滿足，將使個體固著於此一時期的需求，如在口腔期的需求不得滿足時，會形成猜忌、對人不信任、好吃等口腔期性格。

[2] Simon & Garfunkel的流行曲1966 . https://www.youtube.com/watch?v=JKlSVNxLB-A

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/si-dian-hen-si-61639190

香港人先獻出倉鼠，之後獻出小孩？

 

（圖：在中國抗日戰爭期間，淪陷區有些正常面授上課的學校，還專門招女教師、女學生去上。學校只有一個男教師。大家看兩幅招牌並掛，就會明白過來。）

這是一個測試。香港人failed the test，共產黨看到了。「不壓迫香港人，是對不起自己。」這是我以前聽一位共產黨幹部講的，也在面書寫過。

關於學童要被威逼打針的問題，我只是說，現在是戰爭，很多人都不明白，也看不到新型的戰爭，但戰爭的後果是消滅人口，舒緩各種無法用和平手段解決的難題。人在現代是法人，是國民，是國家一切問題的根本，消滅了某些人，土地、貨幣、經濟週期榮衰也有了解決的指望。毛澤東發達反右和文革，擴大規模來殺人，是要解決土地與人口比例的難題，用的是不會摧毀生產設備和民生樓房的批鬥殺人方式，但也是粗糙了，俗了，沒有現在用疫情來減少人口的溫良恭儉讓，那樣文質彬彬。

不論新舊戰爭，後果都是減少人口和令存活的人做一些卑鄙齷齪的事情，例如供出同道，陷害同事，父子相鬥，師生互賣。戰爭期間令人集體歇斯底里、癲狂，之後做出你以前認為自己不會做的事情，例如逼供同胞、虐待同僚，做出你以前認為自己絕不會屈服的反人性的事情，承認你以前絕不會想像的事情。例如，中日戰爭時代我們依然有通航、通郵，現在沒有了，但你不覺得現在是戰爭，只是說是「疫情」這個萬能key。一個萬能key可以去到停航、停郵、宵禁、軟禁，它就是戰爭的委婉詞。你可以不信，也無所謂，物理上肉體上，你有機會見到比較傳統的戰爭的。你現在的迷狂和價值觀的扭曲和自欺欺人，正好用來接受烏克蘭戰爭、南海戰爭、台海戰爭這些事。

回到之前的小問題。戰爭的時候，是不是要給小孩打某種軍事醫院的針藥，之後可以去戰地學校保護健康來上課的呢？

我要問你，在戰爭的時候，有學校在現場授課，你不覺得很奇怪嗎？那麼幾年不上課，對小孩有沒有影響呢？沒有的，我的父輩一代在新加坡、馬來亞就是在對日抗戰時代沒上課的。華文學校停辦了，他們沒有屈服去上日語學校，沒有向皇軍獻出靈魂，只有逃難和躲藏。沒幾年，日軍投降了。輪到日語老師逃難回日本了。

你能等待嗎？在美軍轟炸日本的前夕，你帶着自己的女孩去趕潮流，去日軍的婦女宣撫辦事處報名，母女一齊爭取有書讀而去那邊接受日軍關東軍731細菌研究部的健康測試，打某種針，之後可以一齊入校園「學日本語」，是不是有點令日後的自己和日後的女兒尷尬呢？

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/xiang-gang-ren-61612107

Omicron衝垮清零政策，政府作繭自綁，必須及早回頭

葵涌邨三座大樓累計105宗感染個案，omicron感染呈現幾何式爆發。真正傳播力強（但弱致病率）的Omicron來了，必會衝垮清零政策。清零政策是發現檢測陽性的案例之後，即刻隔離及追踪傳播鏈，給予各種程度的隔離，令傳播鏈鍛煉而疫情平息。這在引起重症而傳播力不強的Covid-19第一代病毒是可以的，例如武漢封城的方艙醫院階段和香港的機場亞洲博覽館的社區醫院和竹篙灣隔離營階段，儘管我認為這只是政府在裝模作樣，但起碼不會出事。

到了傳播力稍強而致病率不高的Delta，已經吃不消，因為無法用隔離案例來停止傳播鏈，只能用提高老弱者的接種疫苗比率而且略為開放社會令人民獲得感染來提高抵抗力，英國就是在Delta發現的時候略為解封的。丹麥在去年年底的典範，更值得香港參考。2020年12月，丹麥疫情大爆發，單日新增多達3,000例確診；疫苗接種後，2021年6月迎來疫情低點。不過2021年7月起，Delta變異株肆虐，佔當地確診近80%；8月，單日更攀升回千例之多。丹麥政府卻宣布邁向「常態化」，解封大部分防疫措施，是因為接種率接近七成，而Delta變種的致病率不高。丹麥政府當時認為，如果所有限制令都解除，那其餘沒打疫苗的人口（包括拒打的成人、未滿12歲沒疫苗能打的孩童），可以在6個月內擁有抗體，足以應付冬天來到的感染高峰期。結果，冬天來的是omicron變種，丹麥人的抗體足以應付有餘，證明當初的解封政策是科學的決策。基於同樣的道理，一向奉行群體免疫政策的瑞典，也在omicron傳播期間，在1月18日毅然宣布取消入境的檢測。

到了Omicron階段來了，任何程度的清零政策已經沒有作用，因為傳播能力高強，甚至在香港地鐵擦身而過的九秒鐘即使戴了口罩也感染了，但致病率甚低。應對的方法是解除防疫，不論有否接種疫苗（多數西方國家包括香港已經過了七成、接近八成接種率），立刻令人民多接觸和感染此弱變種，加強醫院接收重症的能力，而令輕症在家休息。

香港的Operation Capacity根本不夠

在Omicron的極高傳播、極低致病的階段，清零政策毫無意義，在香港也無法執行，因為香港在上世紀九十年代之後厲行新自由主義的外判管理，政府的救災設備和後備隊伍已經取消，救災廚房、警察廚房都是外判的，九七之後因為一國兩制的嚴厲限制（比英國殖民地時代的限制更大！）更不能隨便動用軍部的廚房和營地來救災。最近政府還在將閒置的社區單位改為臨時公屋，將負責救災的民政事務局拆散為文化體育康樂局和地區政務局，更將削弱香港處理特發災難的容量。

（圖：政府晚上為葵涌邨居民派發物資包。（居民葉先生提供）2022-01-22 21:21）

故此我們今日見到葵涌邨的逸葵樓的2700名居民在圍封五日的第二日晚上，已經無法獲得供應晚餐，只是獲派公仔麵和罐頭，因為外判的飯盒供應商是商業運作的，不能馬上提供這麼多的額外服務。葵涌屋邨的就地圍封隔離和早前將竹篙灣的隔離由21日減少到7日，已經見到政府的運作容量飽和了！由於政府厲行清零政策，將自己的operation standard提得很高，故此應付的capacity相當有限，由於受到一國兩制的限制，政府無法動用軍部的資源，也無法將案例送到深圳隔離。這與武漢封城可以調動軍隊或將居民送到廣場和郊外不同。

故此，基於香港的制度，根本無法維持清零防疫政策。更基本的是香港沒有發鈔權，甚至利息定價權也是被動的。這些我在兩年前疫情開始的時候已經寫了，一清二楚寫了。政府要硬幹下去，今晚說要研究封閉整個葵涌區，這根本是自討苦吃，是在難為政府處理救災的人員的能耐了。

防疫政策必須基於科學驗證

在所有中國和香港的微生物學家之中，只有香港大學的管軼教授提出的抗體檢測才是科學的決策參考，可以用來做解封與否、如何合理調整醫院決策的實證參考（evidence-based decision），而不是好像文革撲殺麻雀那樣瞎搞清零。

如果中國大陸或香港進行這種研究，就可以好似CDC、英國衛生部、丹麥國立血清研究所這些機構一樣，可以為政府提供科學的決策，真正保護到人民生命健康，也平衡到經濟需要，甚至準備戰爭的需要（烏克蘭和南海隨時發生小型衝突）。

我知道清零政策是個中港兩地的政治需要，但也必須同時做好科學管理和準備解封和復甦及備戰的兩手準備。此外，如果政府相信疫苗可以預防重症，全民接種率過了七成之後已經可以大大減輕醫院的負擔，無須再逼員工打針。這個毫無必要，而且傷害公務員和資助機構員工（如教師）對政府的向心力，製造無謂的勞資矛盾，否則一旦世界解封，人會走。

外國在二、三月陸續解封恢復自由和經濟復甦，是香港人移民的黃金機會。不要以為人走了沒事，當年整個蘇聯陣營就是被東德的移民拖垮的。

（後記：假若發現抗體水平不足，即是全民感染covid 19和康復的比率不高，應該勸告老弱者留在家，需要的給予注射比較安全有效的美國傳統型疫苗的機會，青年健康者自由活動，十幾日之後香港就可以解封。筆者不是醫學家，但我絕對是公共行政和決策學的專家。）

昨日我貼文出來之後，香港開始有醫學家提出改變清零政策。希望政府要公務員和教師分別在2月14日和2月24日完成接種第一針的要求取消，無須過於理會學童和青年教師和公務員，全力應付老弱者的病症吧。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/omicronchong-kua-61502696

疫情只是序幕，滯漲才是主角

 

圖：英國消費者獲悉各種食物價格上升的百分率（來源）

墨西哥、西班牙先後解封，威爾斯和蘇格蘭亦提早在1月19日解封，逼得英格蘭不能不跟隨，約翰遜首相宣布於下星期四（1月27日）解封。英國解封，一是由於聯合王國制度，各自競爭，大家鬥快，二是物價高漲不能不解封。英國2021年12月通脹率升至5.4%，為1992年以來最高水平。上月聖誕節期間，英國人過節必備的酒精飲料和人造牛油分別漲價8.3%和15.6%。由於食品、雜貨等價格發生了巨大變化，現在每周養家餬口的花費幾乎是以前的兩倍。防疫措施切斷了貨運和物流，通脹已經形成，政府必須停止防疫，令通脹稍為回落到足以刺激生產和復甦的水平。

英國是基於科學應對疫情和經濟復甦的原則來決定撤銷防疫的，對各國的防疫撤銷有指引作用。昨日，捷克政府取消強制疫苗令，包括不強逼老弱打針。捷克政府改選之後，新政府上台第一件事就是因應英美最新發現及世衛建議，取消強制疫苗令。愛爾蘭也在昨日解除大部分防疫措施，除了在公車上仍需戴口罩之外。[6]

疫情是各財團用防疫措施促成經濟衰退和刺激通脹

由於新自由主義外判公共服務和產業鏈外移中國，加上電腦輔助全球化物流管理，自上世紀八十年代以來，全球通脹呈下降趨勢；2008年的金融危機後，主要的發達經濟體通脹水平更長期低於2%。由於充分競爭和優化使用，並且去除代理人和中介人，直接網絡購票甚至午夜投標廉航，前幾年坐飛機的某些票價可以比坐火車便宜，港人搭飛機、住民宿去日本度過週末週日比起去長洲和南丫島便宜。

理論上，物價上升鼓勵企業提升產量，供應亦會加快，直到供求達致平衡；而通貨膨脹本是經濟復甦的正常現象。回看歷史，全球經濟在每次危機過後，都是由通縮走向通脹，而通脹率往往某程度上超過危機前水平，以彌補危機時期物價水平的短暫失速。

兩年前開始，各國以疫情掩飾經濟衰退，來到2022年，全世界都出現了通脹——不，是滯漲（stagflation）才對。工資不漲甚至微跌（現金流入不增），樓價不漲（最大的投資增值無效果跑輸通脹），但物價在以20%到30%漲價（現金流出在增）。這叫做滯漲，stagflation，停滯性通貨膨脹。貨運被所謂疫情截斷，令到明明豐產而便宜的石油、煤、肉、蔬菜、衣物漲價，這叫做輸入性通脹。

去年國際油價升約50%，高度仰賴天然氣的英國天然氣價格暴漲逾300%；英國能源協會於12月23日警告，如果政府不出手干預，2022年英國家用能源費用會上漲50%。

美國能源信息署（EIA）資料顯示，全球石油產品需求已恢復疫情前水平，但供應方面的恢復速度緩慢，因此出現短缺 —— 中亞局勢至為關鍵。有見及此，各國發展新能源，如中國以「碳達峰、碳中和」為目標，美國推出的中長期財政計劃亦以「氣候變化與基建」為主軸，歐盟1.8萬億歐元預算的重點在於投資構建氣候友好型式的經濟等。然而在傳統能源匱乏的情況下，要發展新能源，就需要額外資金，還有建築及裝置的成本呢。以英國為例，天然氣發電量佔約40%，85%家庭用天然氣供暖，雖有再生能源但只供應25%電量，入冬後的仍要依賴天然氣供暖。

日前，英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱ONS）公布2021年12月的消費物價指數（CPI）按年飆升5.4%，較經濟學家預計的5.2%更高，亦超過11月的5.1%，是近卅年以來高位。食品價格按年增加4.2%，是自2013年9月起最高；至於衣物價格，同樣創下四年半以來新高。由於能源及晶片短缺，影響能源及新車供應，能源價格持續受壓上升。家庭能源費用亦錄得自2011年後高位。

但ONS的資料亦顯示，2021年9月至11月僱員薪金連獎金計的平均每周收入按年升4.2%，撇除獎金後的按年增長只有3.8%。雖然表面上人工有增加，但實際工資僅於去年11月已經減少1%，是自2020年7月以來首次出現實際工資萎縮。經通脹調整後的整體收入僅增長0.4%，而撇除獎金的收入則無增長。

烏克蘭危機猶如減小版的上世紀七十年代中東石油危機

英倫銀行行長貝利（Andrew Bailey）出席國會聽證會時透露，通脹的其中一個關鍵因素是烏克蘭緊張局勢令天然氣價格料續上揚，市場預測自2021年聖誕節起至2023年，天然氣成本將高於正常水平；加上勞動市場上個別行業因人手短缺而令人工上升，未來日子英國通脹將進一步攀升。他非常擔心通脹壓力或比預期更難搞（stubborn）。雖然英倫銀行剛於2021年12月加息0.25厘，但由於通脹率較預期更高，市場預期英倫銀行將於今年2月再加息0.5厘。

美銀證券（Bank of America Merrill Lynch）歐洲公用事業分析師（Director of European Equity Research, Utilities, Renewables & Infrastructure）Harry Wyburd 指出，去年歐洲各國政府有見歐洲基準天然氣價格大幅上升，因而取消能源增值稅、資助貧窮家庭等，花費數百億歐元只為減緩降低高昂電價對社會的衝擊，惟此舉只能抵銷約25%電價漲幅。他提醒，能源供應商一般於六至九個月前交易，因此目前的價格只能反映六至九個月前的售價。他又預測今年西歐家庭平均在天然氣和電力花費升逾50%；若加上「俄羅斯因素」，升幅會更強勁。

「疫情」下，能源轉型、貿易保護主義，加上各國封城封關，全球經濟出現結構性變化，全球化（Globalization）與地球村（Global Village）的概念逐一退場，無論是歐美中等仰賴入口的國家，抑或東南亞等生產及出口國，都更著重建立自己的供應鏈和產業鏈，由於國際間減少分工合作，全球商品生產成本與價格將會上升。在上世紀八十年代以來的全球化的、最優化的產業鏈（暫時）趨勢被逆轉了，低物價的條件消失了。

根據國際貨幣基金組織（IMF）2021年10月的預測，2021年全球消費者物價指數（CPI）由2020年的3.2%上升至4.3%，歐美等發達經濟體的消費者物價水平升得更急，原因是供應遠遠無法追上需求復甦的速度。在這個期間，誰掌握了食物、原料、能源、零部件等，就可以在這個需求與貨運/物流的時間差裏面賺大錢。

而截至2021年7月，主要發達經濟體動用全年國內生產總值（GDP）17.3%的資金（包括額外財政支出及放棄的財政收入）作防疫－以美國為例，總統拜登簽署了1.9萬億美元的《美國救助計劃法案》（American Rescue Plan Act），當中約一萬億美元用作補貼國民，使美國人的整體收入超過疫情前水平，造就強勁的消費力。此外，華府還計劃推出四萬億美元的中長期方案以刺激經濟，雖然法案尚未實施，但2021年12月美國通脹率達7%，創下近四十年來的最高水平。

雖然適度通脹有益於經濟復甦，但全球各國，尤其是歐美等國通脹顯然過高，惟經濟增長與就業率方面恢復遲緩，人工跑輸物價，抑制消費信心。同時，原材料價格及人工上升造成的通脹壓力，抑制了製造業之產出，亦影響就業率。

IMF將2022世界經濟展望（World Economic Outlook Update）推遲公佈。由於Omicron病毒變種傳播快速但致病率低，各國的防疫政策紛紛調整，《路透》報導，IMF發言人1月4日表示，基於Omicron變異株導致疫情充滿變數，為了將疫情的最新發展納入考量，原定1月19日公布最新世界經濟展望報告，將推遲一星期，於1月25日發布。IMF總裁喬治艾娃（Kristalina Georgieva+）去年（2021）12月表示，受到Omicron變種病毒影響，IMF可能會在1月下修全球經濟成長展望，預估今年經濟成長率為4.9%。另外，由於供應鏈中斷及缺工問題，IMF將去年美國GDP成長率預測下調至6%，預計今年將回升至5.2%。

IMF（國際貨幣基金會）正式預告滯漲

對於今年環球經濟局勢，國際貨幣基金組織（IMF）首席經濟學家Gita Gopinath早前已表明，全球各地的通脹壓力都在積聚，各國根本沒有空間保持非常寬鬆的貨幣政策，將利率維持在極低的水平。同時，她警告：「疫情可能會持續更長時間，供應中斷時間會更長，從而帶來通脹壓力，然後我們面臨着真正風險，即滯脹擔憂。」因此，今年經濟的真正風險，其實是滯脹。

比起日本迷失的三十年，香港人該怎樣渡過滯漲？

滯漲下的生活是什麼模樣？可以看看日本人如何在富裕的情況下度過滯漲三十年，之後再想像一下香港的社會富裕情況猶如日本，但社會治理和公共理性遠遠不及日本。然而，香港比起日本甚至世上任何一個地方有這些優勢：香港稅制簡單、營商創業容易、政府效率高而香港內部消費旺盛並且可以吸納中國大陸和南洋消費和投資，故此香港人可以借助降低的地租和薪金來創業或做副業。

各人有各人的發揮，但香港創業和營商的優良制度卻在變壞之中。要看特首是否煞停防疫，另外看特首選舉的結果。

目前，港共借助防疫在做些什麼。它借助防疫這個表面上的不可抗拒的理由，要店鋪交出營業權利和營業時間，要家長交出孩子，要學校交出老師，要機構交出員工。一句話：財產和權利的剝奪，appropriation of property and rights. 一句話，對香港社會進行武斷的、極權的控制（arbitrary and totalitarian control of HK society）。這種社會不利金融自由交易和資訊流通、不利言論自由、不利社交自由、不利自由營業、不利中心企業創業。在經濟衰退的往後幾年甚至十幾年，如果政府的治理作風繼續如此，妨礙各位營生。它不單妨礙自由，還妨礙搵食，妨礙個人發展。不過，沒有政府可以違反經濟規律，我相信港共很快放棄清零政策，香港恢復正常。這個我另外再推論。

延伸閱讀：

能源危機加劇！歐洲企業家庭今年平均能源費料將爆表，鉅亨，JAN 6, 2022，https://news.cnyes.com/news/id/4797385

英國補就業計劃被騙取逾600億　4分3料追唔返，香港經濟日報，JAN 18, 202 ，https://inews.hket.com/article/3158719/?lcc=an

Producer price inflation, UK: December 2021 including services, October to December 2021，Office for National Statistics，JAN 19, 2022，https://www.ons.gov.uk/economy/inflationandpriceindices/bulletins/producerpriceinflation/december2021includingservicesoctobertodecember2021

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/yi-qing-zhi-shi-61500563

殺倉鼠是殺雞儆猴，但我是不是猴？

圖：比利時（Flemish族裔）畫家Michael Sweerts（1618-1664）的《某古老城市的瘟疫》，刻畫中了鼠疫的市民百態

殺倉鼠是殺雞儆猴，逼人去打西針。問題是，你不是猴，就不會給嚇到。但你要很小心啊，你也許比猴更糟糕，有人威脅樹林的猴子說不打引起終身心肌炎的、減少猴子生命力和生育力的西針，明日我就不再養你，不用香蕉餵你，你自己去樹林找食物去吧。猴子是怎麼反應好呢？牠們會不會跟現在的香港人一樣去打西針來領取每月的香蕉金呢？除了飼主的香蕉之後，樹林裏有沒有香蕉樹呢？有啊，而且還是有機的、沒用化肥的香蕉，食了不會癡肥，但不知在哪裏有香蕉樹呢，十幾年來都只是討好飼主就有蕉食，好久無去樹林了。樹林據說有老虎和豹的，也有很多野生的凶狠猴子霸佔。

生物學定義的人，世上千千萬萬，人格上、靈性上定義的人，就看你自己。學什麼孔子佛陀、觀世音菩薩、耶穌基督，到頭來都是看你自己，不是看這些祖師爺。看過很多電影、小說、聽過很多戰爭歷險故事，學很多西英文學術terms，現在戲劇性的一刻（dramatic moment），臨在你身上。這叫做existential moment，生而為人的一刻。

當然，是我言重了。我知道，你不去打西針，其實沒事的，丟那份西政府提供的西工，會回來的，也會再找到其他生計。那個瀕臨破產而要赤字預算的西飼主的西香蕉，供應是保不住的，到頭來飼養團也是要解散得七零八落的。打咗針先來有序殺校，教師排住隊來失業，西飼主講明你聽嘎啦。

現在的情況，是殺兩千來隻寵物倉鼠、進入毒氣室，來威脅千金小姐脫衣服給姦淫，她不脫就殺貓，殺狗，但始終不會殺她，也不會強暴她。飼主要的是施行輕微而持續的虐待來做終身的性剝削，飼主不是要一下子就強姦殺人啊。現在其實是非常瑣屑和無聊的、但有點機會死人和殘廢而其中又可以互相指罵取樂到死的荒誕時刻（absurd moment；moment of absurdity）吧了。二戰之後，六十年代的存在主義哲學就是講這些更難面對的時刻。

2019年的香港人，經過的是existential moment，to be or not to be，to live or die，故此非常勇猛。

2020/2021年的香港人，經過的是absurd moment，with or without jab you will face no restaurant dining sooner or later, with or without jab you'll face streamlining and lay-offs sooner or later，不懂得反應了。大家看看國泰員工就懂得怎樣反應，全部打齊了西針，隔離21日，結果一樣成為眾矢之的，被埋怨所謂播毒，真係好使好用。我在2020年初我教過傅柯的生物權力（bio-power）幾個月，教過兩課中世紀的集體歇斯底里（mass hysteria），在2021年我開講存在主義哲學幾個月。

有教書的朋友問我，被逼打西苗怎麼辦？十年前，我在做本土運動的時候，用的理論是關鍵少數，critical minority。有足夠的人（其實只是來來去去幾百個）出來反對大陸自由行破壞香港公共秩序和哄搶物資，政府就將一簽多行改為一簽一行，奶粉出境限制還一直執行。

有足夠的人反對侵害自己生命的西苗來打西工，西工就不會欺負你。有幾多才夠關鍵少數？你自己就是一個很關鍵的數。理論定下來之後，從來沒有疑問，只有行動。

圖：奧地利精神分析學家西門·佛洛伊德的格言。

我很理解人類的，故此我很招怨恨。我招來的怨恨，多於羨慕或崇拜。因為我不是教主，更不是首領，我是哲學家，說是一個毫無學術成就的、只懂得拿前輩的觀念來用一下的思想家（thinker）更恰當。就是那種在雅典街頭與市民辯論而最後被元老院陪審團開會判處死刑而沒留下什麼學術著作的蘇格拉底那種人。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/sha-cang-shu-shi-61352759?utm_medium=post_notification_email&utm_source=post_link&utm_campaign=patron_engagement&token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJyZWRpc19rZXkiOiJpbnN0YW50LWFjY2Vzczo5MjcyODMyYS02NmNjLTRhYTgtYjlmZC1mOWU2MTU1MDY1MGMifQ.aiG2dFlXkWMxXSzcS0LpQhFOqCco8TYSE-ZwRBN8uRk

搵食、搵命搏與大茶飯

 

閒來講下老香港的土語與做人的道理。我們戰後落難在香港時期，不論是外來客或本地人，日本皇軍統治之後在香港的，都是落難人，有錢的家道中落，沒錢的爛命一條，全部都要馬死落地行，鬼叫你窮呀頂硬上。搵食是用各種方式出賣勞力或腦力謀生，只是謀生，發達很難，置業也無緣，因為當時一棟樓一次過付款買，不會拆細和分期付款買。大家多是租屋住，租屋的再分租幫補家計，天台屋、天井屋、騎樓屋和山邊木屋很多，政府也沒錢請人去清拆，也不敢觸怒這些走投無路的窮人。

搵食是自謙之語，不是理直氣壯之語，口講搵食是要對方讓利，畀條生路行下。搵食是不做傷天害理之事，也不做傷害自己的事，一來是天良，二來只是搵食，東家唔打打西家，為兩餐者，點解要做到咁賤呢？搵食這土語，變種是搵兩餐、搵兩餐晏仔、搵啖飯食。這是做人退到最後一步，下一步就是搵命搏，例如街邊檔被踢檔而不講人情，就要搵命搏，捍衛最後的生存權。搵命搏也包括做危險行業來賺取更多工錢，例如搭棚、落渠、炸山、潛水、行船之類。

搵食是自謙之詞、委屈之語，搵食不是大嗮的。講「你搵食大嗮呀」？是指責對方搵食而撈過界，侵犯了其他人的搵食權，叫人縮返隻腳埋去。昔日茶餐廳大嬸拖地，叫客人「縮腳」，是一語相關的當頭捧喝，猶如《紅樓夢·第二回》智通寺對聯：「身後有餘忘縮手，眼前無路想回頭。」

食大茶飯

搵食的升格版，是作姦犯科，傷天害理，損害自己健康去謀取發達，叫搵大茶飯，例如走私、開賭檔、打劫銀行金鋪等等。

如今政府威迫員工打針才可以上班，這不是叫你搵食，是叫你搵命搏，打針之後是否升職兩級、加薪三倍？不是吧。打針顯示你臣服，之後一樣會裁員減薪，經濟衰退嘛。

如果有人說被逼打針去返工是搵食，恐怕他不是老香港人，經歷有限。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/wen-shi-wen-ming-61263933

胡溫增長保八，近平傷風清零：將統治合法性建立在殺滅傷風的政府 剝奪窮人的社交組織能力

 

（圖：封城之後，西安居民領取食物配給，一小袋蔬菜要百多元人民幣）

外國醫學和經濟分析顯示，中國的國安式清零政策，已經鑄成大錯。解封又死，唔解封更死。解封會死很多人，因為疫苗無效，而人民在這兩年隔絕接觸，免疫系統缺乏鍛煉。不解封的話，經濟受影響，社會氣氛沮喪，人民面對面的刺激貧乏，組織力差，不利消費和創新生產力。西安目前的封城，比起2019年的武漢封城的技術更為成熟，政府用食物強逼配給購買來盤剝老百姓，令西安一千三百萬人民被壓迫到奄奄一息。

中共在胡溫時代要保證GDP有8%增長，以維持就業和繁榮，現在習近平的獨裁統治，GDP一直下降，他卻將合法性捆綁在防疫清零的勝利上。這次錯誤，足以令中國在兩年疫情促成的全球經濟衰退和產業轉型之中，全盤敗北。一個人可以追回失去的十年，一個國家，沒法追回失去的兩年，以及即將失去的第三年。一個人改變命運，可以移民，一個國家沒法移民的。毛主席、小平同志如果在世，會被習近平激到吐血，再死一次。美國行了大運，撿到了大便宜。

（圖：歐亞集團預測，中國在堅持錯誤的清零政策之後解封，才真的遇到瘟疫侵襲。）

位於紐約的政治風險評估智庫「歐亞集團」（Eurasia Group）的《2022最高風險》報告，將中共的清零政策列為首要風險。2019年底，中國從武漢開始迅速封城而遏制流感病毒散播，誤導了習近平，他一直堅持疫情清零政策，令中共難以因應病毒感染和致病情況而調整。

中國的錯誤防疫政策，令工業供應鏈受阻，原料、貨運和機械設備難以如期付運，對於叫價力比較弱的中小企而言，2022年是令它們重創更甚的一年，大財團容易買到原料和設備，甚至有自己的貨運公司，現金流也容易承受某些虧損。

美國霸權缺席，世界將動盪不安

歐亞集團估計，在歐美國家廣泛接種mRNA疫苗之後，covid致病輕微，患者也痊癒快速，疫病將在第一季度的結束——2022年3月31日轉為風土病（the pandemic becomes endemic for advanced industrial economies by the end of the first quarter.）

兩年疫情之後，低增長、高通脹、差距更大的不平等和公眾焦慮將縈繞2022年，令很多社會陷入不安，這是自從1990年代未曾見到的動盪。美國在拜登上台之後，不願意承擔世界和平維護角色，中國也不會填補真空，故此很多國家一旦陷入動亂，將會爛下去。美國在阿富汗鋃鐺撤離留下的中亞邊陲的權力真空、哈薩克新舊總統爭權的元旦動亂、烏克蘭在俄羅斯軍事威逼之下的安全問題、伊朗的核子擴散、緬甸常年不停的暴亂、美國中期選舉的兩黨廝殺、巴西等拉美國家的貧困和選舉輪替，將令2022年的世界混亂不已。

疫情令貧窮者失去人際交往優勢

筆者認為，英美在去年年底不斷為疫情平息努力，借助英語國家南非的omicron變種來開脫。英國的前防疫主管Dr Clive Dix認為政府要放棄大量疫苗注射的政策，如同應付流感一樣，因為目前的感染比率從元旦的飆升之後已經回落兩成，顯示covid-19已經馴化。最傳遞財閥看法的彭博新聞社今日說，omicron可能顯示全球疫情的終結。澳洲政府1月5日決定撤銷世界網球男單冠軍、塞爾維亞運動員祖高域（Novak Djokovic）的入境簽證。澳洲法院10日裁定，祖高域成功推翻政府的決定，他以「半年內曾染疫」而豁免打疫苗入境是合法的，他將可留在澳洲出戰澳洲網球公開賽。這顯示感染之後無病癥或迅速康復的人可以不必打疫苗而入境防疫嚴苛的澳洲。

上星期，很多香港人發現高官名流總共214人參加洪為民的宴會，而懷疑染疫的港台女支持的丈夫怒斥群眾為何守法、拓展處幾十人在遊艇慶賀同僚升任署長。消防處在一月四日有百人在消防處大樓聚餐。因為高官和公務員都有私人的俱樂部和飯堂，不在防疫條例的表列名單的管制，故此他們依然正常地維持人際交往。我們知道，戴上口罩、不能堂食或限制四人一桌，又要拍卡監察行踪，這些都是削弱了貧窮階級最大的能力——密切的人際交往能力和情報交換機會。這是加強了窮人和富人的知識增長和社會資本（social capital）差距。窮人可以在2019年抵抗逃犯移交條例修訂——不管當時民眾幫助有錢佬抬轎是否理智，顯示了香港窮人的組織能力和交往能力，這次政府用限聚令、面罩令和安心出行碼和象徵身體臣服（bodily subservience）的打針威逼，摧毀了香港窮人的社交能力和反抗能耐。

疫情即將過去，大家要超前部署

我們現在除了對抗打針傷害身體心靈之外，大家應該想想，自己和孩子失去的兩年，該怎樣追回來。對抗防疫已經大致完成。見到蘇絲黃、何君堯、屈穎妍這些人趕上來反對防疫，見到何君堯佔領竹篙灣賴着不走，開facebook live來聲討林鄭月娥要她辭職，見到洪為民的群組有人大罵政府為何立下惡法，就知道收割反防疫的果實的時候到了。

我們今後的agenda，是如何補回兩年的發展停滯和個人增長的損失。Always think ahead and work in advance, 如果你不想一世被人踐踏，一世做地底泥，如何你不想一世做窮人做賤民，就該搶先部署，除了不去打針傷害自己，還要斥喝那些要你打針要你有機會無償死亡或殘廢的人，為自己爭回面子，現在還要振作起來，為自己的將來打算。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/hu-wen-zeng-bao-60984132

舉凡潔癖者，都留一個污穢的角落，反之亦然

 

（圖：鄧寧-克魯格效應（英語：Dunning-Kruger effect），簡稱鄧克效應或達克效應（DK effect），是一種認知偏差，能力欠缺的人有一種虛幻的自我優越感，錯誤地認為自己比真實情況更加優秀。）

中共全力對抗美國，事事與美國作對，盜竊科技、囤積戰略物資、在一帶一路興建軍事基地等等，但卻因為要在今年秋季的中共二十大之前肅清社會動亂和做好人流監控，於是玩弄長達一年的防疫措施，給予一個綁起自己手腳、毫無反抗的空檔期，給美國及其盟友做事。

一個自身污穢的中共，處處妨礙美國的中共，竟然清理出一個幹乾淨淨的空檔給美國做事。這不是滑稽，而是必然如此。

德行衰退，令人失智

我這十幾年都在講，要做事有理智、修行有智慧，必須先修德行，進德修業，進德才可修業。這不單只是勸人修德，而是修德之餘，可以明智。因為對人對事，一旦想到共同利益為依歸，以common good為common ground，則先會綜合彼此及眾人的利益來考慮，本身就是綜合理性，無法以共同利益為依歸，才折衷做事，也是最大理性之削減，也不至於太差的。

然而，一旦對人對事以自己利益為依歸，則頗容易限於自己立場為本的單一理性或片面理性，不能綜合考慮和各方盤算而得出最能利己的方案。是連利己也不能的，也未必能夠損人。因為損人與利己是兩回事，損人未必利己的。

這就是為何一旦人自私或機構自私，頗容易失去理智，陷入愚昧。人類或機構由於德行的衰退，時刻以損人利己為務，撇除了利己利人、自利利他、利他而不損己等行為的行為選項，最終做到的是損人而不能利己。其到處損人的行為最終被眾人唾棄而排擠。

沒品德的人都是蠢的。有品德的人不一定聰明，因為他們未必致力於理智。沒品德的人蠢，是不能也。有品德的人有時候顯得蠢，是不為也。

附錄：面書貼文存檔：

Wan Chin 2013年11月29日

陳雲：舉凡潔癖者，家裡或身體裡都有一個骯髒的角落。這不是平衡，而是潔癖是由於無法面對那個骯髒的角落，於是要創造一個潔淨的淨土來做靈性救贖。參加支聯會的六四晚會，參加左翼社運界的和理非非大唱K七一大遊行、堅持有機飲食或食生（raw-food）、週末的藝術晚會等等，都是由於無法面對生活骯髒的一面，而創造一個潔癖的空間來自我救贖，你拆毀那個空間，他們會發狂。好像我今年呼籲大家不要去支聯會的六四祭壇、我呼籲抵制左膠的社運騎劫，好多人都會發狂地攻擊我，即使他們不是熱切地參與支聯會或左膠的活動。

這叫做片面理性。片面理性是香港的社會病。所謂片面理性，就是堅持單一方面的理性原則，而不能用各種理性原則來綜合判斷事情。例如堅持大陸人是弱勢，要無限度地動用香港的公共資源來救助，就是片面理性。你向這些人說，香港負荷不到、大陸人品性不好、大陸人是中共侵略香港的殖民，這些顯淺的理性判斷，他們是不會聽到的，因為如果他們一旦聽取這些理性判斷，綜合考慮一下，之後放棄和平大愛，他們的淨土世界就毀滅了。他們要面對這個骯髒的現實了。

好多左膠，是在地產商資助的機構討生活的，是領取藝術發展局、西九文化區管理局、建制派資助的研究機構或其他社福機構的資助生活的，如果他們反資本主義，這本身就是不道德的生涯！然而，他們在現實遇到的挫折，他們不去反抗，卻象徵式地去百佳抗議李嘉誠，之後若無其事地回去上班，接受屈辱。參與社運、參與有機素食+食生、去台灣旅行過文青生活透氣，變成了他們的靈性治療，他們不會將社運的理性、去台灣學到的本土鬥爭，帶回來香港的現實生活。

現代生活本來是要解放個性的，支援自由發展和綜合理性的，然而，這需要公平的社會和健康而勇敢的公民，香港好多人被英國照顧慣了，是弱質的靈魂，故此只能在片面理性裡面躲避中共和財閥的壓迫，用片面理性的生活實踐（如有機飲食和食生）或和理非非的社運鬥爭來療傷，來做心靈避難。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/ju-fan-jie-pi-du-60765684

種复必泰 變甕苗狂重症

「甕苗狂（Omicron）變種是很弱的病毒，以病癥來說，只算是傷風。可是，61歲男士在種了兩劑冠毒後感染甕苗狂，不單沒有預期的保護效果，還令他變成重症患者。

雖然醫生指他患有糖尿病，可能影響令病情，但醫生專家仍未能排除复必泰的影響。同時，醫管局並未交代該病人有否出現肺炎，還是只是甕苗狂較易有的支氣管炎。」

換我是記者，最起碼會這樣寫。

而實際上，種毒後很可能令心血管和腎臟受損，有機會加重一般傷風的病情。至於原先說好了的保護效果，似乎只能應對近似元祖版的19病毒，但那個元祖19病毒呢？早就變種啦。然而，傷風卻一直存在。利多於弊？

相關新聞︰https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fhd.stheadline.com%2Fnews%2Frealtime%2Fhk%2F2294495%2F%25E5%258D%25B3%25E6%2599%2582-%25E6%25B8%25AF%25E8%2581%259E-%25E6%259C%25AC%25E6%25B8%25AFOmicron%25E9%2587%258D%25E7%2597%2587%25E9%25A6%2596%25E4%25BA%25BA-%25E6%2582%25A3%25E8%2580%2585%25E7%2582%25BA61%25E6%25AD%25B2%25E9%259D%2592%25E5%25B1%25B1%25E7%2594%25B7%25E8%25AD%25B7-%25E6%259B%25BE%25E6%2589%2593%25E5%2585%25A9%25E9%2587%259D%25E5%25BE%25A9%25E5%25BF%2585%25E6%25B3%25B0&h=AT0rM4d3mifLwuavNmZlqbsYXzPTl4a4oRmn0BS9El2j1zZ__a9n-zGrH_SD6umLSKofVETF6KJ4qMe7htJSY5ojCRnZ4nagVOkdJdGvqqhXEK-AKtGvKHrBN-KoPJEDGsZNLbBJwH1WfD2j56xd&__tn__=-UK-R&c[0]=AT0C6tIZpoVBnUmxFlztA7oCNHEkiCfboT9QF2NWuoER53jNNjOEzNDHbEdhmiGG-Q0_SyZ4S94RtguW13jW7cn3fqABtyyAyIwFjIa9rZqt1g9HC_VhsOLhKeYhzqfwpZ1_ARaJSgV7t9yHrDIcmNavR_RqxlYb_UaoZ55imDYe-UWHFWvYDEc

Source: 敗傲籮即高 嘥仁時 （Bio Sciences）

https://www.facebook.com/100063726856656/posts/1347975545651877/

 

數據顯示Novavax疫苗能對抗Omicron，歐盟、世衛皆授權緊急使用：再論港府在明年二月中逼針的玄機

 

（圖：蔡英文總統與負責防疫的陳時中主任）

昨日（2021年12月24日）公布的數據顯示，美國藥廠諾瓦瓦克斯（Novavax）所生產的疫苗可針對Omicron變異株產生免疫反應，這表明Novavax現有的疫苗可以幫助對抗Omicron。

Novavax藥廠表示，接種Novavax疫苗額外追加劑可以進一步增強免疫反應，對抗Omicron。這些數據來自Novavax正在進行的有關疫苗對青少年的效果以及作為追加劑的有效性研究。包括輝瑞（Pfizer）和莫德納（Moderna）在內的其他COVID-19疫苗製造公司早期數據顯示，追加劑也會增加對Omicron的免疫反應。在所有情況下，接種額外追加劑的人抵抗力較強。

歐盟和世界衛生組織本週授權緊急使用Novavax蛋白疫苗以對抗COVID-19，此疫苗為接種兩劑的形式。包括印尼和菲律賓在內的國家先前都已批准Novavax疫苗，但美國沒有批准。Novavax也正在開發一種針對Omicron的新疫苗，公司今天表示，預計將在2022年1月開始生產。Novavax將在2022年1月開始向歐盟27個成員國運送疫苗，這是公司供應高達2億劑疫苗協議的一部分。

香港缺乏報導及介紹，政府及醫官怠惰，疑有商業偏袒

近日香港對於採取傳統技術疫苗的Novavax的報導，顯眼的只有《東方日報》，但標題是歐洲訂購兩億針Novavax疫苗，內文才有介紹其效用。政府顧問醫官幾乎全面推銷復必泰，例如今日《明報》報導：「港大和中大醫學院聯合研究發現，第三針疫苗如選用復必泰，其抗體水平足以抵抗變種病毒株 Omicron ，而三針均接種科興疫苗則沒有足夠抗體水平抵抗 Omicron。政府專家顧問，中大呼吸系統科講座教授許樹昌表示，不論首兩針接種的疫苗種類，第三針均應接種復必泰。」

台灣有自行研究及生產疫苗，對於各種疫苗的報導全面，如昨日台灣《雅虎新聞》的報導標題，筆者也改編採用：「歐盟、世衛皆授權緊急使用 數據顯示Novavax疫苗能對抗Omicron」。台灣《經濟日報》的標題是「對抗Omicron 數據顯示Novavax疫苗有效」。在今年六月，台灣媒體已經敦促政府購買，如《風傳媒》轉載中央社的「全球瘋搶Novavax疫苗，唯獨台灣未接洽？陳時中吐露真相」，台灣負責抗疫的官員陳時中的回覆是早已接洽訂購，但藥廠的產能不足以供應台灣的訂購。

（圖：輝瑞新冠口服藥獲FDA批出緊急使用授權）

再論「明年二月中」的玄機

筆者相信疫情在明年準備陸續完結，原因如下：

一、多國接種率大部分過了50%，大部分接近70%，此舉足以減輕因為感冒而引致重症的醫療負擔。一般而言，接近70%的接種率已經完全足夠。

二、愈來愈多的疫苗副作用報告出現，有阻嚇作用。

三、明顯違反和違憲的疫苗強制令在德國、法國等地遭到示威抗議。

四、Merck、輝瑞等藥廠的特效藥獲得CDC臨時批准使用，可以減低住院率70%至90%，輝瑞的新冠口服藥Paxlovid可以在家服用，預防住院和死亡效率達到9成。一般而言，當特效藥出現之後，風險頗高而後遺症龐大的mRNA類別的新冠狀病毒疫苗已經沒必要採用。

五、所謂疫情，其作用是促成經濟衰退兩年，當中的力度必須掌握，一旦過火，引致的漣漪效應是失控的，一發不可收拾的。故此英美各國必須在今年年底完成發癲式的防疫，否則隨時意外引發長達十幾二十年的經濟大蕭條。

以此觀之，港府目前威逼政府員工、醫管局在公立診所的員工及官立學校教師在明年二月中接種疫苗，只是試行推高接種率的手段，大可觀望。

筆者並無購買任何Novavax藥廠之股票，而該藥廠基本上是美國政府補貼的小廠，生產能力要靠印度和日本等國承擔，股價上落飄忽。該疫苗如果在香港或讀者的居住國（如歐盟、澳、紐）可以採用，被逼接種的朋友可以考慮，風險如同常見的肝炎疫苗，該廠及其他醫療機構的測試，是副作用輕微，有一宗輕微的心肌炎，但無血栓等嚴重情況出現。（參閱筆者在本欄的綜合評論：歐盟緊急授權Novavax疫苗使用，澳洲跟住，最有效而且副作用最少，但為何最遲推出？ DEC 23, 2021 AT 1:34 AM https://www.patreon.com/posts/60220020）

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/shu-ju-xian-shi-60276605

深層國家啟動抗疫衰退議程，必須逼走白宮醫學顧問Scott Altas，他現在出書揭秘

 

（圖：斯科特·阿特拉斯醫學博士（Scott William Atlas M.Dr.）與特朗普總統）

美國是封城和解封的主導國，也是疫苗的主導國，但期間差一點就無法啟動整個防疫、封鎖、打擊中國及促成全球經濟衰退和超級通脹來達致產業轉型及政府轉型的大計。關鍵人物是特朗普，再關鍵的人物是阿德萊斯斯科特·阿特拉斯醫學博士（Scott William Atlas M.Dr.），他是神經放射學教授、政治評論員和醫療保健政策顧問，同時也是保守派智庫胡佛研究所的高級研究員，曾任特朗普總統特別顧問（Special Advisor to the President）及白宮冠狀病毒工作組顧問，任期2020年8月10日至2020年12月1日。

當中，必須要改變特朗普的看法，特朗普當初堅持covid-19是弱感冒而且嘲笑口罩，視為安慰心靈的裝飾品（他叫人戴絲巾也可）。2020年6月15日，美國總統特朗普在白宮的一次活動上說，美國新冠肺炎確診病例數不斷增加是因爲病毒檢測做得太多，減少檢測數量就能減少病例。特朗普說：「如果我們現在停止病毒檢測，即使有病例，也會非常少。」該演講得到無黨派的老牌雜誌《國會山莊》報導。特朗普顯然知道PCR test的隨機性質和不可靠。

特朗普的醫學判斷，來自他的白宮醫學顧問阿德萊斯（Scott Atlas）在上月出書揭密，揭露2020年美國新冠防疫政策制定的真相。因為事忙，筆者在本欄用短片介紹之後，一直未詳細評論。

當時，主流媒體把特朗普描繪成無作為而導致疫情嚴重害死很多美國人的無能總統，而福奇等科學家則是相信科學拯救人命的英雄。在2020年夏天，阿德萊斯激烈批評多個聯邦的封城，而且與美國疾病控制及預防中心的主任Robert Redfield激烈口角。2020年10月，阿德萊斯發布推文，指出戴口罩無助於防新冠，該則推文由於違反推特的新冠病毒不實資訊政策而遭推特刪除。2020年11月，第三波新冠病大流行，密歇根州實施更嚴格的防疫政策，但阿德拉斯唱反調，在推特呼籲民眾「起義」，他當時說，「唯一阻止的辦法是人們站起來」，「你接受什麼，你就得到什麼」，推文還加註「#自由很重要」的標籤。

這本《我們家的瘟疫：我在特朗普白宮為阻止 COVID摧毀美國而戰》（A Plague Upon Our House: My Fight at the Trump White House to Stop COVID from Destroying America）《A Plague Upon Our House》揭密了福奇醫生和白宮疫情工作小組最高官員柏克斯（Deborah Birx）等主流科學家，在做出封城的決定時候，是如何根本無視科學，並且利用媒體鋪天蓋地的對人民洗腦，令人民相信這是正確的決策的。

而特朗普一開始的直覺，就是不應該嚴格防疫。但是最後，他仍然被身邊的主流科學家說服，而做出封城的決定。後來阿德萊斯組織了一群和他的想法相近的科學家，與特朗普見面談話。一開始福奇和Birx等人想盡辦法阻止他們與特朗普見面。不過他們終於見到特朗普以後，向特朗普提供了很多科學證據，說服特朗普嚴格防疫是不正確的。特朗普對他們的想法很認同，然而在白宮的官方說法裡，卻對這場談話完全保密。

在深層國家的防疫計謀之下，阿德萊斯孤掌難鳴，終究沒能改變特朗普的決策，而且還被主流科學界封殺，甚至被逼辭退白宮總統特別顧問的職位。不過，他的主張影響了某些州的地方政府，例如佛羅里達州就是根據他的主張而決定維持開放，拒絕一切防疫措施而佛州的感染率和整體致病致死率比起嚴厲防疫的加州和紐約州還要低。為什麼福奇和Birx等主流科學家，要故意做出沒有科學根據而且摧毀經濟的決策？有了阿德萊斯的揭密，加上特朗普總統承諾再選總統（拜登昨日也示意競選連任），陰謀論終有被拆除的一日。

最後，即使在今年十一月，《大紀元時報》英文版訪問他關於疫苗接種，他支持疫苗，但他反對一個社會用孩子做成年人的防疫盾牌。他說：「有誰會給他們的孩子們注射一種試驗性的藥物，來保護我們自己，而孩子們並沒有從這種藥物中得到明顯的好處。」

後記：

在理解新冠狀病毒的所謂疫情， Dr Scott Atlas也是我的參考，在舊年四月在面書介紹過他，他在八月獲得特朗普聘為總統特別顧問，以為可以阻止封城慘劇，可惜惡勢力將他排擠和迫害。

筆者在2020年4月26日就在面書介紹過當時仍是胡佛研究所的阿德萊斯的看法。當時我的貼文內容，引述無黨派的老牌報紙《國會山報》（The Hill）雜誌的報導：

陳雲：疫病是科學，防疫是政治。武漢流感是弱流感，無須大張旗鼓地玩弄防疫，各國的醫學權威都是這樣判斷。香港微生物說的所謂康復又翻發、感染又無症狀的廢話、七成人感染之類，根本在描述一般的感冒！然而，封城罷市的鬧劇還是要繼續的，因為議程不是防疫，是政府行政暴力引發經濟衰退。

//美國史丹福大學醫療中心前神經放射學主管、現胡佛研究所高級研究員 Scott Atlas醫生：

「大部份人因新冠病而死亡的風險很低。史丹福大學的抗體研究估計，感染者的死亡率為0.1-0.2%，遠低於世衛估計的20-30倍，而那數字卻成為隔離政策的憑據。

「疫情慘烈的紐約市，佔全美超過1/3 個案，18-45歲染病者的死亡率為0.01%，75歲或以上者的死亡率為80倍，十八歲以下者，死亡率為零。

「紐約市的死亡案例，2/3 為七十歲以上，95%以上為50歲或以上。其中6,570例的新冠死亡者有過往病史調查，發現99.2%有其他疾病。即是說，不論年齡，如無任何其他疾病者，死亡率很低。」

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/shen-ceng-guo-qi-60258403

Omicron變種就是減活疫苗，普京坦白說。至於目前的疫苗，效果是……

 

德國、法國、挪威、意大利、奧地利……，很多地方出現反對疫苗的大型示威，香港在今日也報導了反對安心出行拍碼的左膠公園野餐活動。香港衙門拘捕了Telegram群組涉嫌煽動集會抗議安心出行的人，但政府強調「呼籲市民不接種疫苗並不違法」。

是人民覺醒了嗎？是，而且覺醒得很準時，美國在二〇二〇年三月發動防疫措施快兩年了，在今年年底示威，以便於二〇二二年三月底結束。

Omicron變種病毒株將終結所謂疫情

美聯社今日（十二月十二日）報導，南非約翰尼斯堡執業醫生皮萊（Unben Pillay）表示，Omicron比起Delta更「溫和」，他大多數的病人在十四日內就能康復。皮萊提到，他近期平均每天都要接診數十人，但病患在感染Omicron之後，症狀相對Delta來的輕微，患者在確診Delta病毒時出現呼吸困難等症狀，許多人因此需要住院治療，但目前確診Omicron的患者多半都是輕微的流感型症狀，包括咳嗽及身體痠痛。

從南非、美國、英國到俄羅斯的醫學界都難得一致地說，南非發現的omicron病毒很溫和。上星期二，十二月七日，俄國總統普京引述某些俄國專家的意見，說omicron病毒變種並非如此致命，它是減弱了的變種病毒，可以視為活生生提高的Covid-19疫苗。

十二月五日，俄羅斯加馬列亞流行病與微生物學國家研究中心亞歷山大·姬斯寶（Alexander Gintsburg）教授接受塔斯社訪問時表示，「傳染多並不等於病情差。(More(mutations)does not mean(it is)worse.)」姬斯寶教授彷彿將兩年前的傳染病學的常理撥亂反正。早在十一月底，以色列的希伯來大學的免疫專家Zvika Granot也斷言，Omicron新變種的出現，顯示疫情的隧道終於見到曙光。

十二月四日，世衛的官員說目前並未錄得Omicron的致死病例。CDC在十二月十日的最新報告，也說並無致死病例出現。

一錘定音的判斷，當然是來自美國的白宮首席醫學顧問Dr Fauci，他在十二月九日說，Omicron病毒變種肯定比Delta病毒變種溫和很多。

主流媒體報導疫苗禍害

至於疫苗的禍害，之前只是在醫學雜誌的論文登載，現在BBC新聞報導也直接承認，歐洲廣泛接種的阿斯利康（AstraZeneca）疫苗會觸發罕見的血栓。在本年初，德國的傳染病學教授Sucharit Bhakdi在訪問的時候發出同類警告，Youtube還威脅要刪除他的短片。

美國右翼雜誌National File 引述輝瑞藥廠的報告，說首九十日的疫苗試驗接種計劃，有1,200宗致死個案。

疫苗拖延了群體免疫，完成兩年的經濟衰退

類似新冠病毒這種感冒型的病毒，即使兇惡如二〇〇三年在廣州和香港出現的沙士（學名SARS-CoV-1），也在三個月內的香港社區感染之後迅速適應人體而變成無大害處的風土病。二〇一九年在武漢出現的Covid 19 (學名SARS-CoV-2)也不會例外。它可以迅速在社區傳播之後為人體適應，或者變種成為不大傷害人體的病毒，成為風土病。封城、停市和疫苗的推出，目的是阻礙病毒迅速傳播和變種以適應人體，令這個過程延長超過三個月，直至快兩年了，防疫措施令到物流斷裂、能源和肥料價格高漲、產業轉型發生、中國被孤立和逐步脫鉤等事情發生之後，出現了Omicron病毒，南非的醫學會主席親自監察病例，各國專家紛紛除了鑑定，認為此變種是良性的，有助終結所謂疫情。

這是一場滅絕理性和人倫的醫學醜聞和世界政治操作。醫學上而已，雖然這次廣泛強制試用的mRNA疫苗有助將來開放愛滋病及癌症疫苗，但國民的知情權和自由選擇權被剝奪，而mRNA疫苗接種在毫無必要的健康者的身上，留下的後遺症和隱患，是與將來用來預防愛滋病和癌症的風險不成比例的，是莫大的愚弄和侮辱。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/omicronbian-jiu-59828961

關於試探，並談貴族與中產

 

（圖：耶穌在曠野受到撒旦的試探。）

前言

在這裏保存這兩日的四則重要面書貼文，記錄城邦陣營的內訌。乘平日久，有些我曾經給予城邦王室封號的同道公開同情防疫者，並勸其他同道不要堅持原則，要柔化反對的手段，並且污衊那些堅持防疫的同道為反防疫撚。這是陣營裏面的紛爭，但也是香港社運常見的現象：無權力者的堅持甚至張狂遭受勸告，要他們低調、和諧、入屋之類，無權力彷彿變成權貴階級或執政者，要文質彬彬，斯文有禮，以便觀點得到民眾認同。

然則，民眾是不會認同無權力者的。無權力者的反抗和種種張狂，是要代表底層人民顯示他們的野蠻和不可征服，要掌權者收手而已，這就好似以前的台灣電影《賽德克·巴萊》（2011）展示部落戰士向日本殖民者的軍隊的野蠻反抗一樣，目的是要掌權者收手，而不是要說服民眾接受。民眾是懦弱怕事的，即使無權力者展示溫柔敦厚，民眾也看穿了無權力者不能給予職位或財富的虛榮，而嗤之以鼻。

以上的前言，我不在面書公開寫，因為不想太多人知道我們弱者鬥爭的齷齪和難堪。

一、關於試探

嚴肅的試驗或試探，公開的試驗或試探，而不是私下與親友開玩笑，這只是上帝或撒旦做的事。

上帝的試驗，是要試煉我們，如熬煉銀子一樣。故此會試驗，如上帝試驗阿伯拉罕，把兒子以撒獻出來燔祭，在柴火上燒，如燒羊一樣。阿伯拉罕順從，上帝派天使在燔祭的山丘上制止阿拉伯罕這樣做。

撒旦的試探，是要令我們離棄上帝，而得到俗世的榮譽，如撒旦在荒野要耶穌跪拜牠，隨即可以取得世上所有的榮譽。

有人試探其他人的防疫底線，認為如果港共逼你怎樣，令你無法生活，你服從不服從呢？其他人又反問這些人，如果港共逼你怎樣，令你無法生活，你還堅持不堅持反防疫呢？

這些都是性靈墮落者的互相試探，目的是要大家遇到難堪，卻沒有屬靈的保護，墮入撒旦的圈套。在世間的撒旦的羅網下，你真要試探一位未墮落的人的時候，要私下詢問，要給予屬靈的保護，給予弟兄姐妹間的溫暖，否則你的行為就如撒旦一樣，雖然撒旦仍未給你試探，允許你如果試探其他人成功，令其他人放棄堅持善道而墮落的話，你會得到酬報。

因為你連撒旦的信徒都不是，撒旦並無應許因此給你俗世的富貴和榮譽。你只是做着損人而毫無收穫的事。是為了個人的戰勝慾而做試探，即是犯罪。佛教叫作孽，因為累世的無明、前世的孽障、今世的貪嗔痴不淨而作孽。

我們向上帝的禱告，是承認我們的軟弱，是包括不要遇着試探。而我在這十幾日，看到很多人在互相試探，看誰會不會墮落。這只令我更為堅信，撒旦統治着世界，現在是給你見到。

這是一個要緊的時刻。請你歸信於上帝，或佛陀說的空性，或老子說的道，或孔子說的仁。

二、貴族與庸俗中產

貴族是什麼？是不妥協。貴族會私下變通或憐憫，但不妥協。

庸俗中產是什麼？是搞差異，self differentiate，自我標榜與其他中產不同，是較為理性和圓通的中產之類。

貴族只會互相評比誰比誰更不妥協，互相標榜誰比誰更硬頸、更有原則，庸俗中產卻走去自我標榜：我懂得妥協啊。

一個字：賤。

民主是怎樣建立的？是由一群沒有貴族血統和爵位的高貴平民建立的，美國先賢稱之為精神貴族，東歐的反共志士稱之為知識貴族。這是美國開國先賢的典範，也是東歐志士的典範。

一日你們學不到這個，做不到這個，你們都值得被共產黨統治。因為，共產黨比你們更懂得妥協。共產黨隨時可以放棄防疫，取消安心出行監察，令你們這群妥協和委屈求存的人自討沒趣，用自我貶抑的人格繼續接受它的統治。

三、沒成本而打擊政敵

很多人想將我們的立場軟化，於是與其他協助政府防疫和街頭派口罩的政黨一樣。在防疫大戲就快完結的時候，說沒有誰比誰高尚，大家都是為勢所逼，大家都是為搵食而已，互相體諒就沒事之類。

好明顯無收巨款卻往城邦派潑污水、摻沙子的人，令城邦派大愛化、黃絲化的人，我難以解釋他們的行為，但我知道很多派系希望他們這樣做，將城邦派納入其他派系的光譜裡面，自滅和消失。

不要以為沒有選舉，就沒有這種事。放寬的民主選舉遲早要來的，目前無成本就可以打下城邦派，當然要打下來。

四、反抗成功，就有人來收割成果

反抗有成效的時候，局面轉勢的時候，就會有人叛變、破壞、起哄，令我方的功勞被敵人奪取。反抗防疫暴政，由我發起，城邦同道合力，大家奮鬥了兩年。

然而，現在就有人被敵方教唆，說城邦派也有人同情打針者，有人贊成鳩派口罩者。

很快，泛民偽毒黃絲就會說他們也反防疫，好像2019年他們僭稱本土派奪取選舉議席一樣，將我們從2010年以來的十年功勞奪走。

為什麼我們總是白做？原因是我窮，沒權沒勢，沒機構養起一群人，維持所謂團結。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/guan-yu-shi-tan-59757063

港式戰狼「外交」出擊，港府揚言行動對付《華爾街日報》煽動港人投白票

 

（圖：小圖為香港特區政府政制及內地事務局長曾國衛。）

美國主流大報《華爾街日報》上月底（2021年 11 月 29 日）刊登一篇評論立法會選舉的社論，題為「港府叫人投票—否則」 (Hong Kong Says Vote—or Else)，內文指，由於港區國安法施行，港人難以遊行示威抗議，杯葛或投白票是香港人表達政見的最後途徑之一。政制及內地事務局局長曾國衛其後去信該報，抗議社論失實，警告《華爾街日報》煽動不投票、投廢票是違法，不論身在香港或境外，港府保留採取必要行動權利（‘We reserve the right to take necessary action,’ writes the regime, flagging an editorial for ‘incitement.’）。

為了實現報界的涉事者的平衡意見發表權（法文droit de parole），《華爾街日報》昨日 (5 日) 在讀者投稿的欄目中刊出政制及內地事務局局長曾國衞發給該報的信函，《華爾街日報》把欄目標題為「港府向華爾街日報發出威嚇」，指出港府把該報一篇社論標籤為「煽動」。曾國衞說，不同意見者只要效忠特區都可以參與選舉制度，並說社評中「北京在新選舉制度下要求所有人接受共產黨預先審查」是「完全不正確」。曾又說，鼓勵所有合資格選民在下月（應為本月）選舉中投票，所有政府都會鼓勵市民在任何選舉投票，對社評言論杯葛選舉一說感到「震驚」。他續稱，煽惑他人不投票或投廢票都是犯法行為，當局保留採取所需行動的權利。

港府並無外交部，戰狼外交容易闖禍

《華爾街日報》的社論，屬於言論自由，然而港區國安法具備大陸法系特色，犯法者不必在地，可以越洋逮捕或引渡，當然港美之間已經中止引渡協議，而普通法系國家一般不會理睬大陸法系國家的無理取鬧的法律。過去中共對於外國報紙的輿論攻擊，只是由外交部打嘴炮回應了事，絕不會出言採取行動，特別是司法控告。然而，由於香港沒有外交部，也沒有負責外交的政府官員，故此只能用事務官員處理，事務官員不能打嘴炮，必會事務性質回應，例如司法提控，於是釀成無可挽回的外交災難。

筆者在去年本欄寫過，由於《基本法》規定，香港的對外事務除了貿易、文藝、體育的範疇之外，其餘國防和外交事務交由中國國務院代理，《港區國安法》之施行，由於帶有中共的大陸法系特性，《港區國安法》勢必意外地賦予香港特區政府自行處理外交事務，這次是令香港正面與美國衝突。《港區國安法》是一條類似母法的法律，在香港執行之後，將在各方面改變香港特區政府性質，令香港具備更多實然主權，更似一個國家，這也是中共這群法律盲設想不到的意外損失，當然這群法律盲會視為香港成為中共的爛頭卒，美國在香港有巨大利益而不敢撼動香港，不過這些行為美國是記錄在案的，一旦時機成熟，美國會將之本利討回。

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/gang-shi-zhan-ji-59578903

港府急於要香港青少年打疫苗，原因是……

 

2021年3月6日，政府傳染病顧問專家、香港大學微生物學教授袁國勇為自己注射復比泰BioNTech疫苗。（見圖示，醫管局提供）。這種做法，據說該可以令疫苗可以有較長的路徑經身體的淋巴結吸收和誘發免疫抗體反應，而不會有太快進入心臟的風險。

2012年3月28日，《明報》報導袁國勇介紹三種注射方法的分別，但語焉不詳：//疫苗接種的方式有很多，港大微生物學系講座教授袁國勇早前更自行在前臂打針，還說：「呢個皮內注射，好痛㗎，不過正嘢嚟。」疫苗接種一般分肌肉注射、皮下注射、皮內注射3種，注射藥物和注射疫苗的方式有不同考量。//

2021年11月28日，一篇有袁國勇名字（Kwok Yung Yuen, MD, FRCPath）在內的香港的研究團隊撰寫的醫學研究論文（Epidemiology of Acute Myocarditis/Pericarditis in Hong Kong Adolescents Following Comirnaty Vaccination. Gilbert T Chua et al. Clinical Infectious Diseases, ciab989, Accepted Manuscript. Received: 25 September 2021. Published: 28 November 2021. Oxford Academic. Infectious Disease. https://academic.oup.com/cid/advance-article-abstract/doi/10.1093/cid/ciab989/6445179?redirectedFrom=fulltext&fbclid=IwAR2U4Wk78sYb3bDQ6SXgbjCWAmYvMY_XVnF-0ovGl8xVGw3FjX1ECZvJvSI），在牛津學刊的傳染病科登載，論文的總結，是中國香港的青少年，在注射了「復必泰」（Comirnaty）疫苗之後，會大幅提高患上心肌炎或心包炎的機率，尤其是在第二次注射之後。原文引述如下：

//Conclusions

There is a significant increase in the risk of acute myocarditis/pericarditis following Comirnaty vaccination among Chinese male adolescents, especially after the second dose.

Accepted Manuscript. Received: 25 September 2021. Published: 28 November 2021.//

該論文於今年九月十五日提交，今年十一月二十八日認可為接納草稿。

2021年11月11日，科興疫苗公司申請降低接種年齡為3至17歲，袁國勇倡學童打復必泰改為大腿注射，減心肌炎風險。他說手臂近心臟，疫苗或會經過淋巴腺進入靜脈，對心臟構成影響，有關情况於老鼠實驗上證實；如改打大腿，經過多重淋巴結過濾，會較安全。

2021年11月12日，袁國勇表示，估計本港下周將決定將兩種疫苗接種年齡，降低到3至12歲兒童。他指文獻顯示12至19歲青少年接種由內地及德國研發的復必泰疫苗後，每百萬人有60人患心肌炎，比例低而且徵狀輕微，3至12歲兒童接種劑量更只是成人的三分一，如果在大髀注射，安全性會更高。

筆者不熟悉袁國勇引述的醫學研究文獻，但上述的牛津學刊的論文，美國的Robert W Malone MD, MS的網誌2021年12月5日（今日）如此判斷：2680青少年之中有1名誘發急性心肌炎或心包炎。

Malone 醫學博士的判斷如下，心肌炎或心包炎並無溫和的看法。兩種都會損害心臟，而心臟肌肉是無法自行修補的，炎症留下的疤痕是終身的，而且會引起猝死，尤其是在心臟受到緊張的時候：

//Many pediatric cardiologists including my colleague and friend Dr. Kirk Milhoan, MD, PhD (MD board certified in pediatric cardiology, PhD. in vascular inflammation) assert that there is no such thing as “mild” myocarditis in children. Myocarditis causes heart damage. Heart damage is for life - the heart does not heal by replacing damaged cells. It scars. Scars in the heart can lead to changes in electrical conduction in heart muscle, which in turn can result in “sudden death” due to changes in heart beat regularity and muscular contraction of the heart. These events may happen at any time, particularly when the heart is stressed in some way.//

也就是說，報給醫管局的心肌炎/心包炎個案是嚴重的，而且頗多也許是由於症狀輕微而沒有注意。港府急於向青少年推廣復必泰疫苗是不負責任，而且青少年患上感冒一般不會發病。

昨日的新聞，三百萬英國人在疫病解封之後，發現心臟出事，醫師說是疫後的心理壓力，是PPSD，即是創傷後壓力症候群云云。

附錄：該醫學論文報告的摘要

Abstract

Background

Age-specific incidence of acute myocarditis/pericarditis in adolescents following Comirnaty vaccination in Asia is lacking. This study aimed to study the clinical characteristics and incidence of acute myocarditis/pericarditis among Hong Kong adolescents following Comirnaty vaccination.

Methods

This is a population cohort study in Hong Kong that monitored adverse events following immunization through a pharmacovigilance system for COVID-19 vaccines. All adolescents aged between 12 and 17 years following Comirnaty vaccination were monitored under the COVID-19 vaccine Adverse Event Response and Evaluation Programme. The clinical characteristics and overall incidence of acute myocarditis/pericarditis in adolescents following Comirnaty vaccination were analysed.

Results

Between 14 June 2021 and 4 September 2021, 33 Chinese adolescents who developed acute myocarditis/pericarditis following Comirnaty vaccination were identified. 29 (87.88%) were males and 4 (12.12%) were females, with a median age of 15.25 years. 27 (81.82%) and 6 (18.18%) cases developed acute myocarditis/pericarditis after receiving the second and first dose, respectively. All cases are mild and required only conservative management. The overall incidence of acute myocarditis/pericarditis was 18.52 (95% Confidence Interval [CI], 11.67-29.01) per 100,000 persons vaccinated. The incidence after the first and second doses were 3.37 (95%CI 1.12-9.51) and 21.22 (95%CI 13.78-32.28 per 100,000 persons vaccinated, respectively. Among male adolescents, the incidence after the first and second doses were 5.57 (95% CI 2.38-12.53) and 37.32 (95% CI 26.98-51.25) per 100,000 persons vaccinated.

Conclusions

There is a significant increase in the risk of acute myocarditis/pericarditis following Comirnaty vaccination among Chinese male adolescents, especially after the second dose.

Source: 陳雲

https://www.patreon.com/posts/gang-fu-ji-yu-da-59534009